ドラマ『ロキ』より 原題『LOKI』（２０２１年）   この記事ではドラマ『ロキ』の予告の字幕と直訳の違いをまとめています。   目次 1. 予告の前の予備知識2. ドラマ『ロキ』の予告　字幕と日本語訳の違い2.1. １．ロキが四次元キューブを手に入れる2.2. ２．マルチバースを監視する機関・Time Variance Authority2.3. ３．ソーを案じるロキ（字幕に … 続きを読む オリジナルドラマシリーズ『ロキ』最新予告の英語を日本訳！【予告に誤訳あり】