映画『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』（１９８８年）より 英題『Mobile Suit Gundam Char’s Counterattack』   アムロ・レイの名言「νガンダムは伊達じゃない！」の英語を紹介していきます。 逆シャアで一番の名言ともいえるセリフの１つですね。私は『伊達』って言葉を日常で使った試しがそうそうないのですが、これもいわゆる富野監督の富野節なのでしょ … 続きを読む 【機動戦士ガンダム 逆襲のシャア】アムロ・レイ「νガンダムは伊達じゃない！」は英語で何と言う？【名言・名台詞の英語解説】