アニメ『機動戦士ガンダムSEED』（２００２年）より 英題『Mobile Suit Gundam SEED』   キラ・ヤマト「気持ちだけで、一体何が守れるっていうんだ！」 こちらのシーンの英語を紹介していきます。 カガリに対してキラが言ったセリフになります。 力のないカガリが、思いだけで行動を起こす。その姿に対して疑問を抱いたキラがこのセリフを言いましたが、キラ自身もこの「気持ちだけで … 続きを読む 【機動戦士ガンダムSEED】キラ・ヤマト「気持ちだけで、一体何が守れるっていうんだ！」は英語で何と言う？【名言・名台詞の英語解説】