アレルヤ・ハプティズム

【機動戦士ガンダム00】アレルヤ(ハレルヤ)・ハプティズム「反射と思考の融合 それこそが超兵のあるべき姿だ!」は英語で何と言う?【名言・名台詞の英語解説】

アニメ『機動戦士ガンダム00』(2007年)より 英題『Mobile Suit Gundam 00』   アレルヤ(ハレルヤ)・ハプティズム「反射と思考の融合 それこそが超兵のあるべき姿だ!」 このセリフの英語を紹介していきます。 先に言ってしまいます。日本語のセリフもいいですが、英語版もすごくいいですよ!「反射と思考の融合」の言い方がカッコいいです。 では、どういった表現なのか?見てい […]