アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１３００回．マーベル映画のセリフで『受動態（受け身）』を解説 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） You once spoke to me about intelligence. 字幕：あなたは知性の話をした 訳 ：あなたはかつて僕に知性について話した Tha […]
第１２９９回．マーベル映画のセリフで『until』と『by』の違いを解説 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 バッキー・バーンズ （セバスチャン・スタン） Don’t do anything stupid ＿＿ I get back. 字幕：帰還す […]
第１２９８回．マーベル映画のセリフで『～し続ける』という表現を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ロケット（ブラッドリー・クーパー） Keep ＿＿ me vermin, tough guy! 字幕：害獣と呼んで 訳 ：俺を害獣と呼び続けてみろよ タフガイ！ You just […]
第１２９７回．マーベル映画のセリフで『命令文＋and/or』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） Spare his life, ＿＿ I will give you the stone. 字幕： 助けてや […]
第１２９６回．マーベル映画のセリフで『分詞の形容詞的用法』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス（ジョシュ・ブローリン） You’re not the only one ＿＿ with knowledge. 字幕：お前も知識に呪われた男 訳 ：お前だけが知識に呪われた者で […]
第１２９５回．マーベル映画のセリフで『受動態（受け身）』を解説 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 問題 ピザ屋の店主 You’re ＿＿ . 字幕：クビだ 訳 ：君は解雇される ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①fire ②firing ③fired 答え 正解は③firedです！ ピザ屋の店主 You […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２８６回～第１２９０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ グルート（ヴィン・ディーゼル） I am Groot. 字幕：オレはグルート ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I am not ＿＿ . You’re ＿＿ . 字幕：退屈なのはお前だろ […]
第１２９４回．マーベル映画のセリフで『動名詞』と『不定詞』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Normal people don’t even think about ＿＿ someone else! 字幕：普通は […]
第１２９３回．マーベル映画のセリフで『look』と『look like』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕：俺が奴の操り人形だと？ 訳 […]
第１２９２回．マーベル映画のセリフで『enough to構文』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） He can’t have been here more than a few hours. 字幕： […]
