アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１６６回．マーベル映画のセリフで『fast』と『early』の違いを解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） You couldn’t have done that ＿＿ ? 字幕：もっと早くやれよ 訳 […]
第１１６５回．マーベル映画のセリフで『助動詞＋完了形』を解説 映画『キャプテン・アメリカ：ブレイブ・ニュー・ワールド』（２０２５年）より 原題『Captain America: Brave New World』 問題 サム・ウィルソン / キャプテン・アメリカ（アンソニー・マッキー） I should have ＿＿ that serum. Bucky was full of shi […]
第１１６４回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』（２０２１年）より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 ジョン・ウォーカー / キャプテン・アメリカ（ワイアット・ラッセル） If you ＿＿ the chance to take the serum, would you (take […]
第１１６３回．マーベル映画のセリフで『something』と『anything』の違いを解説 映画『ブラック・ウィドウ』（２０２１年）より 原題『Black Widow』 問題 ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン） All right, enough. All of you. 字幕：いいかげんにして 訳 ：みんな いいかげんにして エ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１４１回～第１１４５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I would have asked him how ＿＿ about what this company did. 字幕：我が社の行いに関して父に聞きたかった 訳 ：この会 […]
第１１６２回．マーベル映画のセリフで『前置詞のイメージ』を解説 映画『キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） ＿＿ your left. 字幕：左から失礼 訳 ：あなたの左側を通るよ ＿＿に入るのはどれ […]
第１１６１回．マーベル映画のセリフで『第５文型（SVOC）』を解説 映画『ブラック・ウィドウ』（２０２１年）より 原題『Black Widow』 問題 囚人 Captain America was still frozen in ice then. 字幕：キャプテンはまだ氷漬けだった アレクセイ・ショスタコフ / レッド・ガーディアン（デヴィッド・ハーバー） Are y […]
第１１６０回．マーベル映画のセリフで『can you ~ ?』と『could you ~ ?』の違いを解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） ＿＿ you move your seat up? 字幕：座席を前に 訳 […]
第１１５９回．マーベル映画のセリフで『否定疑問文への答え方』を解説 ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』（２０２１年）より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 サム・ウィルソン / ファルコン（アンソニー・マッキー） You’re not gonna move your seat up, are you? 字幕：シート […]
第１１５８回．マーベル映画のセリフで『don’t care』と『don’t mind』の違いを解説 映画『ブラック・ウィドウ』（２０２１年）より 原題『Black Widow』 問題 エレーナ・ベロワ（フローレンス・ピュー） To me, you were everything. 字幕：あんたが全てだった Exactly. You donR […]
