アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１３０５回．マーベル映画のセリフで『第５文型（SVOC）』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ロケット Can you believe they call ＿＿ , when he’s assaulting us with that haircut? 字幕：あんな髪形して俺た […]
第１３０４回．マーベル映画のセリフで『助動詞の文法』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ロナン You will ＿＿ fail. 字幕：失敗は許されんぞ 訳 ：お前は絶対に失敗しない ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①not ②aren’t ③don’t […]
第１３０３回．マーベル映画のセリフで『手間を省く』という熟語を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード I thought I’d ＿＿ you the hassle. 字幕：俺が盗んでおいた 訳 ：俺はあんたの手間を省こうと思ったんだ ＿＿に入る […]
第１３０２回．マーベル映画のセリフで『間接疑問文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード I don’t even know ＿＿ that is. 字幕：何かは知らないよ 訳 ：俺はそれが何なのかさえ知らない ＿＿に入るのはどれでしょう？ ① […]
第１３０１回．マーベル映画のセリフで『人称代名詞』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン It’s Christmas. Take ＿＿ to church. 字幕：叩きつぶせ 訳 ：クリスマスだ 彼らを教会へ連れて行け ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①they ②their ③them ④ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２９６回～第１３００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ サノス（ジョシュ・ブローリン） You’re not the only one ＿＿ with knowledge. 字幕：お前も知識に呪われた男 訳 ：お前だけが知識に呪われた者ではない トニー・スターク / […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２９１回～第１２９５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ローディ / ウォーマシン（ドン・チードル） What if he decides ＿＿ something a little more exciting? 字幕：もっと刺激的なものを欲しがったらどうする？ 訳 ：もし彼がもう少し刺激的な […]
第１３００回．マーベル映画のセリフで『受動態（受け身）』を解説 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） You once spoke to me about intelligence. 字幕：あなたは知性の話をした 訳 ：あなたはかつて僕に知性について話した Tha […]
第１２９９回．マーベル映画のセリフで『until』と『by』の違いを解説 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 バッキー・バーンズ （セバスチャン・スタン） Don’t do anything stupid ＿＿ I get back. 字幕：帰還す […]
第１２９８回．マーベル映画のセリフで『～し続ける』という表現を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ロケット（ブラッドリー・クーパー） Keep ＿＿ me vermin, tough guy! 字幕：害獣と呼んで 訳 ：俺を害獣と呼び続けてみろよ タフガイ！ You just […]
