- 2021.08.25
- 動名詞の意味上の主語, 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』,
【マルチバース！？】映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』予告１・中編【字幕・英語の違い】
映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』より 原題『SPIDER-MAN: NO WAY HOME』（２０２１年） この記事では映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』の予告の字幕と直訳の違いをまとめています。 予告の字幕はセリフ通りになっているのか？それともウソ字幕なのか？見ていきましょう。 英語を見ると、ピーターがストレンジに何てお願いしてたのかが詳しく分か […]