映画『トイ・ストーリー』

ディズニー映画

• 2024.06.04
• ディズニー, 動名詞, 動名詞＋受動態（受け身）, 受動態（受け身）, 映画『トイ・ストーリー』,

【トイ・ストーリー】『～されるのは好きじゃない』『動名詞＋受動態（受け身）』『俺達は吹き飛ばされるのは好きじゃない』は英語で何と言う？【名言の英語解説】

映画『トイ・ストーリー』（１９９５年）より 原題『Toy Story』   映画『トイ・ストーリー』の名言の１つ、ウッディ『俺達は吹き飛ばされるのは好きじゃない　バラバラに切りきざまれるも嫌だ』の英語を解説します。 これはウッディがシドを懲らしめるときに言ったセリフです。 セリフが『動名詞＋受動態（受け身）』の表現になっていたのが面白かったので、解説しようと思い取り上げました。 &nbs […]

続きを読む

ディズニー映画

• 2022.09.20
• ディズニー, 映画『トイ・ストーリー』,

【トイ・ストーリー】『To infinity and beyond!』『無限の彼方へ！』ってどういう意味？【英語解説】

映画『トイ・ストーリー』（１９９５年）より 原題『Toy Story』   映画『トイ・ストーリー』の名言の１つ、『To infinity and beyond!』『無限の彼方へ！』の英語を解説します。 このセリフはバズの口癖ですが、ウッディも映画の最後で口にしましたね！ このセリフは、中学英語を勉強しているとちょっと訳しずらい…と感じる方が多いと思います。その点も解説していきます。 & […]

続きを読む