アニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』

アニメで英語

• 2023.04.30
• アニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』, ガンダムシリーズ, リディ・マーセナス, 現在完了進行形, 第５文型,

【機動戦士ガンダムユニコーン】リディ「お前はどれだけ俺をみじめにさせたら…気が済むんだ！」は英語で何と言う？【名言・名台詞の英語解説】

アニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』（２０１０年）より 英題『Mobile Suit Gundam Unicorn』   バナージ・リンクス「これ以上抑えきれない！」 リディ・マーセナス「手加減してるって言うのか？　お前はどれだけ俺をみじめにさせたら…　気が済むんだ！」 こちらのシーンの英語を紹介していきます。 リディさんが、こうやっていちいち自分の感情を言うあたりが情けなくていいですよ […]

続きを読む

アニメで英語

• 2023.04.23
• アニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』, ガンダムシリーズ, フル・フロンタル, 形式主語it, 間接疑問文,

【機動戦士ガンダムユニコーン】フル・フロンタル「当たらなければどうということはない」は英語で何と言う？【名言・名台詞の英語解説】

アニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』（２０１０年）より 英題『Mobile Suit Gundam Unicorn』   フル・フロンタルのセリフ「当たらなければどうということはない」の英語版を紹介し、その英語を解説していきます。 ユニコーンガンダムの強力なビームマグナムを避けたときに言ったセリフです。   英語はNetflix（ネットフリックス）の英語字幕を参考にしています。 […]

続きを読む

アニメで英語

• 2022.11.24
• アニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』, ガンダムシリーズ, リディ・マーセナス, 動詞 人 to do（SVO＋不定詞）,

【機動戦士ガンダムユニコーン】リディ「一人にしないでって言ったのに…」は英語で何て言う？【名言・名台詞の英語解説】

アニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』（２０１０年）より 英題『Mobile Suit Gundam Unicorn』   リディ・マーセナスの「一人にしないでって　言ったのに…」の英語を紹介していきます。 このセリフからリディのお坊ちゃまで情けない部分が垣間見れて大好きです。リディ自身があくまで被害者側であると考えているのがいいですね。 ユニコーンのセリフも英語解説しようと思い、一番最初 […]

続きを読む