アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１２９８回．マーベル映画のセリフで『～し続ける』という表現を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ロケット（ブラッドリー・クーパー） Keep ＿＿ me vermin, tough guy! 字幕：害獣と呼んで 訳 ：俺を害獣と呼び続けてみろよ タフガイ！ You just […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２７６回～第１２８０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジョン・ウォーカー / キャプテン・アメリカ（ワイアット・ラッセル） We could’ve ＿＿ a team. 字幕：組めたのにな 訳 ：俺たちはチームになれたかもしれないのにな ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①be ②a […]
第１２８０回．マーベル映画のセリフで『第５文型（SVOC）』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 ヨハン・シュミット / レッドスカル（ヒューゴ・ウィーヴィング） What made ① so special ② ? 字幕：お前の何が特別なんだ？ 訳 ： […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２５６回～第１２６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ペッパーからのメッセージ Proof that Tony Stark ＿＿ a heart. 字幕：トニー・スタークにも心（ハート）がある 訳 ：トニー・スタークには心があるという証拠 ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①have ②has […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２５１回～第１２５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Sometimes you got to run ＿＿ you can walk. 字幕：時には歩く前に走らねばならない 訳 ：時には歩けるようになる前に走らなければならない […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２２６回～第１２３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ エンシェント・ワン（ティルダ・スウィントン） Strange is ＿＿ to be the best of us. 字幕：ストレンジは秀でた魔術師 訳 ：ストレンジは私たちの中で最も優れた者となる運命です ＿＿に入るのはどれでしょう？ […]
第１２６０回．マーベル映画のセリフで『第５文型（SVOC）』を解説 ドラマ『シークレット・インベージョン』（２０２３年）より 原題『Secret Invasion』 問題 ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン） Nobody calls ① Nick ② . 字幕：誰も私をニックとは呼ばない 『me』が入るのは①、②のどちらの位置でしょう？ 答え […]
第１２５９回．マーベル映画のセリフで代名詞『everybody』を解説 映画『キャプテン・マーベル』（２０１９年）より 原題『Captain Marvel』 問題 ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン） Everybody ＿＿ me Fury. 字幕：皆 フューリーと呼ぶ 訳 ：皆は私をフューリーと呼ぶ ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①call ②calls […]
第１２５３回．マーベル映画のセリフで『第５文型（SVOC）』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Peter Quill. People call ① Star-Lord ② . 字幕：俺はピーター・クイル 訳 ：ピーター・クイル 皆 […]
第１２２８回．マーベル映画のセリフで『第５文型』と『進行形』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケット（ブラッドリー・クーパー） Quill, are you making ① your voice ② ? 字幕：声低くしてねえか？ 訳 ：クイル お前は声をより低くしてないか？ 『de […]
