アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ１に当たる映画『マイティ・ソー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『マイティ・ソー』より １．「賢い王は決して好んで戦いなどしない」 オーディン（アンソニー・ホプキンス） A wise king never seeks out war […]
第２９９回．頻度を表す副詞『always』は英文のどの位置に入れる？ 映画『マイティ・ソー』（２０１１年）より 原題『Thor』 問題 オーディン A wise king never seeks out war. 字幕：賢い王は決して好んで戦いなどしない But he must ＿＿ ready for it. 字幕：だが 戦う覚悟はしておけ ＿＿に入るの […]
第１５０回．『アスガルドは場所ではなく民だ』は英語で何と言う？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソーのセリフ Asgard’s not a place, it’s ＿＿ . アスガルドは場所ではなく民だ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①poeple ②a people 映画のシーン 映画 […]
