第1095回.マーベル映画のセリフで『~でいっぱいの』という意味の熟語を解説 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』 問題 ユリシーズ・クロウ(アンディ・サーキス) I took a tiny piece of it. 字幕:あんなの微々たるものさ 訳 :俺はそれ(ヴィブラニウム)のほんの一部を取った They have a mo […]
第268回.「セリフを言う」には『tell, talk, say, speak』どれを使う?違いは? 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン Keep your friends rich and your enemies rich and wait to find out which […]
第71回.【ウルトロンブチギレ】『セリフを言う』は『say, speak, talk, tell』どれを使う? 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロンのセリフ Keep your friends rich and your enemies rich and wait to find […]