アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１０７回．マーベル映画のセリフで『世界中で』という意味の熟語を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） He will send our weapons ＿＿ the world. 字幕：武器を世界に送る気だ 訳 ：彼は武器を世界の至るところに送るだろう […]
第１０９８回．マーベル映画のセリフで『現在完了』の文を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 シュリ（レティーシャ・ライト） I’ve ＿＿ sent a car ahead to Busan for you. 字幕：釜山に車を送ったよ 訳 ：私はすでにあなたのために釜山へ車を先に送っておいたよ ＿＿に入る […]
第１０９５回．マーベル映画のセリフで『～でいっぱいの』という意味の熟語を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ユリシーズ・クロウ（アンディ・サーキス） I took a tiny piece of it. 字幕：あんなの微々たるものさ 訳 ：俺はそれ（ヴィブラニウム）のほんの一部を取った They have a mo […]
第１０８５回．マーベル映画のセリフで『初めて』という意味の熟語を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） And ＿＿ the first time in our history… 字幕：ワカンダ史上初めて 訳 ：私たちの歴史で初めて we w […]
第１０５６回．マーベル映画のセリフで否定表現『no longer』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Wakanda will ＿＿ longer watch from the shadows. 字幕：陰から見守るのはもうやめます 訳 ：ワカンダはもはや影から見 […]
第９７５回．マーベル映画のセリフで『否定的な意味を持つ前置詞』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ウカビ（ダニエル・カルーヤ） Would you kill me, my love? 字幕：俺を殺せるか？ 訳 ：私を殺すのか 愛する人よ オコエ（ダナイ・グリラ） For Wakanda. ＿＿ question! […]
第９５６回．マーベル映画のセリフで『the＋形容詞』の表現を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） But in times of crisis… the wise ＿＿ bridges… 字幕：危機に瀕した時 賢者は橋をかけ 訳 ：しかし 危 […]
第９２０回．マーベル映画のセリフで否定表現『no longer』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Wakanda ① will ② watch from the shadows. 字幕：陰から見守るのはもうやめます 訳 ：ワカンダはもはや影から見守りはしません […]
第８３８回．マーベル映画のセリフで『interested』を使った熟語・連語を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 エヴェレット・K・ロス（マーティン・フリーマン） What I am interested ＿＿ is that arm cannon out there. 字幕：どこでアーム・キャノンを？ 訳 ：私が興味があるのは […]
第８１９回．マーベル映画のセリフで『it for to構文』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャカ（ジョン・カニ） You’re a good man with a good heart. 字幕：お前は善良で優しい心の持ち主だ And it’s hard ＿＿ a good man to be king […]
