映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』

名言・名シーン

• 2023.04.07
• スパイダーマン, スパイダーマン（トビー・マグワイア）, 不定詞（副詞的用法）, 助動詞表現have to, 映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』,

【スパイダーマン２】ときに正義のためには毅然として　大事な物もあきらめないと　たとえ夢でさえ【名言紹介・英語解説】

映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』   ピーターがドクター・オクトパスに伝えた最後の言葉『ときに正義のためには毅然として　大事な物もあきらめないと　たとえ夢でさえ』の英語を解説していきます。 スパイダーマンの魅力は、葛藤・自己犠牲だと思います。それを表現した一言だと思います。 このセリフが好きな人は多いのではないでしょうか。私も大好きです。 英語 […]

続きを読む

映画関連

• 2022.12.14
• 予告（英語と日本語字幕の違い）, 映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』,

【英語と字幕の違い】映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』の予告で『大いなる責任』という言葉が！？【歴代と同じ？それとも違う？】

映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』（２０２３年）より 原題『Spider-Man: Across the Spider-Verse』   映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』の最新予告が公開されましたね。 その中でマイルスの母が言ったセリフが、日本語字幕で「大いなる責任を　果たせるように」と訳されていました。スパイダーマンファンは『大いなる責任』と言 […]

続きを読む