アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第８６１回．マーベル映画のセリフで『rise』と『raise』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You ＿＿ , only to fall. 字幕：人類は進化する 滅びるために 訳 ：お前たちは立ち上がっても 結局は落ちるだけだ &nbs […]
第８５８回．マーベル映画のセリフで『不定詞の副詞的用法』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） The most versatile substance on the planet, and they used it ＿＿ a Frisbee. 字幕 […]
第８３０回．マーベル映画のセリフで『be動詞の選び方』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Records ＿＿ made to be broken! 字幕：記録は破るためにある！ 訳 ：記録は破られるために作られる！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①be ②am […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７９６回～第８００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジャーヴィス（ポール・ベタニー） I’m afraid ＿＿ my protocols are being overwritten. 字幕：強制接続されたようです 訳 ：恐れ入りますが 私のプロトコルが上書きされています ＿＿に入 […]
第７９９回．マーベル映画のセリフで『surprised』を使った熟語・連語について解説 映画『アントマン』（２０１５年）より 原題『Ant-Man』 問題 ハンク・ピム（マイケル・ダグラス） I was surprised ＿＿ receive any kind of invitation from you, Darren. 字幕：君から招待を受けるとはね ダレン 訳 ：私は君から招 […]
第７９２回．マーベル映画のセリフで『～の間』を意味する『between, among』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） I will be grateful to die ＿＿ my friends. 字幕：仲間と一緒なら喜んで死ねるわ 訳 ：私は仲間 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７３６回～第７４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ハイ・エボリューショナリー（チュクウディ・イウジ） Get ① 89P13 ② , 字幕：89P13を捕らえ 訳 ：89P13を私のもとに連れてこい and kill everyone in the head of that d […]
第７３９回．マーベル映画のセリフで『不定詞の副詞的用法』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 アイアン・レギオン We are here ＿＿ . 字幕：助けに来ました 訳 ：私たちは助けるためにここにいます ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） I’m here ＿＿ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７２６回～第７３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ グルート（ヴィン・ディーゼル） I am Groot. 字幕：俺はグルート ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） I know who ＿＿ already! 字幕：とっくに知ってる 訳 ：私はあんたが誰なのか とっくに知ってる ＿＿に […]
第７３３回．『記録は破るためにある！』は英語で何と言う？『受動態』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Records are ＿＿ to be broken! 字幕：記録は破るためにある！ 訳 ：記録は破られるために作られる ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①mak […]
