映画『ブラックパンサー』

1/3ページ

【ブラックパンサー】『危機に瀕した時 賢者は橋をかけ 愚者は壁を造る』は英語で何と言う?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第439回.『危機に瀕した時 賢者は橋をかけ 愚者は壁を造る』は英語で何と言う? 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー(チャドウィック・ボーズマン) But in times of crisis… the wise __ bridges… while the foolish __ barriers. […]

【ブラックパンサー】『約束するよ』は英語で何と言う?使いやすいフレーズを紹介【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第395回.『約束するよ』は英語で何と言う?使いやすいフレーズを紹介 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 ウカビ(ダニエル・カルーヤ) Then I ask you kill him where he stands or you bring him back to us. 字幕:なら頼む 奴の息の根を止めるか 連れ帰ってくれ &nbs […]

【ブラックパンサー】『冗談だよ』は英語で何と言う?使いやすいフレーズを紹介【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第388回.『冗談だよ』は英語で何と言う?使いやすいフレーズを紹介 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 エムバク(ウィンストン・デューク) You cannot talk! 字幕:お前は黙ってろ!   One more word, and I will feed you to my children. 字幕:次に口をきいたら […]

【ブラックパンサー】『~するのは…だ』『it for to構文』の作り方と訳し方を解説【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第381回.『~するのは…だ』『it for to構文』の作り方と訳し方を解説 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 ティ・チャカ(ジョン・カニ) You’re a good man with a good heart. 字幕:お前は善良で優しい心の持ち主だ   And it’s hard for a good man to […]

【ブラックパンサー】「人生を送る」には『live』と『live in』のどちらを使う?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第347回.「人生を送る」には『live』と『live in』のどちらを使う? 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 エリック・キルモンガー I __ my entire life waitin’ for this moment. 字幕:この瞬間のために生きてきたんだ   __に入るのはどれでしょう? ①lived ②live […]

【ホワット・イフ…?5話ネタバレあり】“コロナ禍・ゾンビ禍”って英語で何て言う?【マーベルで学ぶ英語】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう!   全世界で猛威を振るっている新型コロナウイルス感染症の流行により、生活が大きく変わりました。MCUの映画の公開がどんどん先延ばしになりました。 そして、この新型コロナウイルス感染症によって引き起こされた様々な災いや、経済活動への影響などを、コロナ禍といいますね。   マーベル・スタジオのアニメシ […]

『ブラックパンサー』国王ティ・チャラの演説シーンを日本語訳【チャドウィック・ボーズマン 一周忌】

映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   映画『ブラックパンサー』の最後、国王ティ・チャラの演説シーンのセリフを字幕、訳を比較し、英語の解説をします。 もとの英文と字幕、訳の違いや、意訳なのか誤訳なのかを見て行きましょう。   この記事を公開した日は、2021/08/28です。本日は、ブラックパンサー / ティ・チャラを演じたチャドウィ […]

【ブラックパンサー】現在完了形でよく使う「今までに」という意味の副詞は?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第281回.現在完了形でよく使う「今までに」という意味の副詞は? 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 ティ・チャカ A man who has not prepared his children for his own death has failed as a father. 字幕:子供の覚悟が決まる前に死ぬ男は 父親失格だ &nb […]

【ブラックパンサー】「賢者は橋をかけ 愚者は壁を造る」は英語で何と言う?『the 形容詞』の使い方を解説【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第250回.「賢者は橋をかけ 愚者は壁を造る」は英語で何と言う?『the 形容詞』の使い方を解説 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 ブラックパンサー/ティ・チャラ But in times of crisis, the wise __ bridges while the foolish __ barriers. 字幕:危機に瀕した時 […]

【ブラックパンサー】「陰から見守るのはもうやめます」は英語で何と言う?『no longer』の使い方は?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第201回.「陰から見守るのはもうやめます」は英語で何と言う?『no longer』の使い方は? 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』   問題 ブラックパンサー/ティ・チャラ Wakanda __ watch from the shadows. 字幕:陰から見守るのはもうやめます   We cannot. We must not. 字 […]

1 3