アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第４５回．ディズニー映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アナと雪の女王』（２０１３年）より 原題『Frozen』 問題 クリストフ ＿＿ you had a meal with him yet? 字幕：食べ方が汚かったら？ 訳 ：君は彼ともう食事をしたことはあるのか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Do ②Did ③Have ④Had 答え 正解は③ […]
第２８回．ディズニー映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アナと雪の女王』（２０１３年）より 原題『Frozen』 問題 アナ Has another young woman, the Queen perhaps, ＿＿ through here? 字幕：私以外に若い女性のお客さん… たとえば女王とかが来なかった？ 訳 ：他の若い女性 たとえば女王とかが ここを通って行きませんでし […]
第２２回．ディズニー映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『ズートピア』（２０１６年）より 原題『Zootopia』 問題 ジュディ・ホップス This has ＿＿ my dream since I was a kid. 字幕：子供の頃からの夢でした 訳 ：これは子供の頃からずっと私の夢でした ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①be ②being ③been ④to be […]
第８回．ディズニー映画のセリフで『there is/are＋完了形』を解説 映画『ズートピア』（２０１６年）より 原題『Zootopia』 問題 ボニー・ホップス There’s never ＿＿ a bunny cop. 字幕：そんなもの存在しない 訳 ：ウサギの警官なんて 一度もいないわ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①be ②been ③being ④to be & […]
映画『サンダーボルツ*』（２０２５年）より 原題『Thunderbolts*』 映画『サンダーボルツ』の名シーン・名言の英語を解説していきます。 今回はボブ・セントリーとエレーナの２人のやり取りになります。 汚い英語・スラングを紹介しますが。セントリーになる前のボブが汚いスラングを言い、さらに気弱な発言をしています。字幕・吹替では分からないのですが、英語だとちょっと可愛い感じが伝わっ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２４１回～第１２４５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I shouldn’t be ＿＿ unless it was for a reason. 字幕：生き残ったのは 理由があるからだ 訳 ：理由がなければ 私は生き […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２３６回～第１２４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） I’ve ＿＿ the whole mind control thing. 字幕：俺は経験者だ 訳 ：俺はマインドコントロールの一件は全部経験した ＿＿に入るのはどれで […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２１６回～第１２２０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ソー（クリス・ヘムズワース） You think this madness will end with your rule? 字幕：お前の統治で この狂気が終わるか？ 訳 ：この狂気がお前の統治で終わると思うか？ ロキ […]
第１２４４回．マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『ドクター・ストレンジ』（２０１７年）より 原題『Doctor Strange』 問題 スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） Dormammu, I’ve ＿＿ to bargain. 字幕：ドルマムゥ 取引に来た 訳 ：ドルマムゥ 私は取引するために来た ＿＿に入る […]
第１２３６回．マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） I’ve ＿＿ the whole mind control thing. 字幕：俺は経験者だ 訳 ：俺はマインドコントロールの一 […]
