第４３回．ディズニー映画のセリフで『動名詞』を解説
映画『ズートピア』（２０１６年）より
原題『Zootopia』
問題
ジュディ・ホップス
I believe ＿＿ ice cream with an ungloved trunk is a class-three health code violation.
字幕：アイスを素鼻ですくうのは食品衛生の条例違反よ
訳 ：私は グローブをしていない鼻でアイスクリームをすくうのは第３種の衛生条例違反だと思います
＿＿に入るのはどれでしょう？
①scoop
②scooped
③scooping
答え
正解は③scoopingです！
ジュディ・ホップス
I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a class-three health code violation.
字幕：アイスを素鼻ですくうのは食品衛生の条例違反よ
訳 ：私は グローブをしていない鼻でアイスクリームをすくうのは第３種の衛生条例違反だと思います
詳しい英語の解説
動名詞
動名詞：scooping ice cream with an ungloved trunk
意味：グローブをしていない鼻でアイスクリームをすくうこと
動詞のing形を用いて『～すること』という意味の動名詞を作れます。
動名詞は名詞句となり、主語・目的語・補語に置くことができます。
セリフでは、名詞節（that節）の主語が動名詞『scooping ice cream ～』となっています。
I believe (that) scooping ice cream with an ungloved trunk is a class-three health code violation.
訳：私は グローブをしていない鼻でアイスクリームをすくうのは第３種の衛生条例違反だと思います
接続詞『that』
believe (that) １文
意味：～だと信じている、確信している
接続詞『that』以下に１文（節）を置いて名詞節を作ります。『that』以下の名詞節は『believe』の目的語になります。
この接続詞『that』は省略可能であり、会話ではほとんど省略されます。セリフでも省略されています。
I believe (that) scooping ice cream with an ungloved trunk is a class-three health code violation.
訳：私は グローブをしていない鼻でアイスクリームをすくうのは第３種の衛生規則違反だと思います
単語の解説
動詞：scoop
意味：（スコップなどで）～をすくう
形容詞：ungloved
意味：手袋をしていない
名詞：trunk
意味：象の鼻
名詞：health
意味：衛生
名詞：code
意味：条例、規約
名詞：violation
意味：違反、違反行為
最後に
今回は『動名詞』を解説しました。『～すること』と動詞を名詞のように使いたいとき、動詞に『-ing』を付けた動名詞を使います。便利なのでぜひ使いこなしましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。気になるタグからぜひ他の記事もどうぞ。
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
ディズニー＆マーベルの英語クイズを更新しています。フォローよろしくお願いします！
参照：ズートピア
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2026/03/16）
