アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第８９１回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） If you were here, I ＿＿ even give you a hug. 字幕：いたら ハグしてる 訳 ：もしお前がここにいるなら 俺はお前をハグしているかもしれない ＿ […]
第８８２回．マーベル映画のセリフ・歌詞で『want, hope, wish』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 オープニング曲『Creep』 I ＿＿ I was special. 字幕：僕も特別ならいいのに 訳 ：僕が特別だったらいいのに […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８６６回～第８７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I’m sorry. I didn’t know how ＿＿ . 字幕：失礼 このマシンが勝手に動いて… 訳 ：失礼 このマシンがどうやって動いたのか分からな […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８５６回～第８６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） I’m nothing without this suit. 字幕：スーツがないと 僕は… 訳 ：僕はスーツなしだと何もないよ トニー・スターク / アイアンマン（ロ […]
第８６７回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） If I ＿＿ Iron Man, I’d have this girlfriend who knew my true identity. 字幕：私がアイアンマンなら 正体を知った恋 […]
第８５９回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 クエンティン・ベック / ミステリオ（ジェイク・ジレンホール） If you ＿＿ good enough, maybe Tony would still be alive. 字幕：君が本物なら […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８２１回～第８２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） She coined it. ＿＿ belongs to ＿＿ . 字幕：ママの言葉だ 訳 ：ママがその言葉を作った それは彼女のものだ ＿＿に入るのは？ ①She, it ②I […]
第８２２回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） …if you got hurt, I ＿＿ never forgive myself. 字幕：君に何かあったら 耐えられない 訳 ：もし君が傷つけられたら 僕は自分を許せ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７９６回～第８００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジャーヴィス（ポール・ベタニー） I’m afraid ＿＿ my protocols are being overwritten. 字幕：強制接続されたようです 訳 ：恐れ入りますが 私のプロトコルが上書きされています ＿＿に入 […]
第７９７回．マーベル映画のセリフで『wish＋仮定法』を解説 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） I wish I ＿＿ tell you how I feel about you. 字幕：この気持ちを伝えたい 訳 ：僕が君のことをどう思っているのか 伝えられたらいいのに & […]
