アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１２９回．マーベル映画のセリフで『一日中』という意味の熟語を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Stay down. Final warning. 字幕：投降しろ これが最後だ 訳 ：そのままでいろ 最終警告だ &n […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０８６回～第１０９０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ハワード・スターク（ジョン・スラッテリー） … and ＿＿ the first time in human history, the possibility of world peace. 字幕：人類史上初めて 平和が実現で […]
第１０８９回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 オバディア・ステイン（ジェフ・ブリッジス） If I were Tony, I would ＿＿ you how honored I feel. 字幕：私がトニーならどれだけ誇らしいか 訳 ：もし私がトニーなら 君たちにどれほど光栄に思うか伝えるだろう & […]
第１０８８回．マーベル映画のセリフで『実際に、実は』という意味の熟語を解説 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 ジャスティン・ハマー（サム・ロックウェル） ＿＿ fact, if your guy hadn’t showed up, this wouldn’t be happening. 字幕：これはトニーが来たせいだ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０３６回～第１０４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） It’s run by people with agendas, and agendas change. 字幕：国連の考えなんて変わる 訳 ：国連は意図を […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０３１回～第１０３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ クエンティン・ベック / ミステリオ（ジェイク・ジレンホール） If you ＿＿ good enough, maybe Tony would still be alive. 字幕：君が本物なら トニーは死ななかった 訳 ：もし君が十 […]
第１０４０回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） If I ＿＿ Iron Man, I’d have this girlfriend who knew my true identity. 字幕：私がアイアンマンなら 正体を知った […]
第１０３１回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 クエンティン・ベック / ミステリオ（ジェイク・ジレンホール） If you ＿＿ good enough, maybe Tony would still be alive. 字幕：君が本物な […]
第８９１回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） If you were here, I ＿＿ even give you a hug. 字幕：いたら ハグしてる 訳 ：もしお前がここにいるなら 俺はお前をハグしているかもしれない ＿ […]
第８８２回．マーベル映画のセリフ・歌詞で『want, hope, wish』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 オープニング曲『Creep』 I ＿＿ I was special. 字幕：僕も特別ならいいのに 訳 ：僕が特別だったらいいのに […]
