第979回.マーベル映画のセリフで『最上級』と『代名詞の所有格』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) Yet you never once used __ greatest weapon. 字幕:だが 最強の武器を使わない 訳 :だが お前は最大の武器を一度 […]
韓国の秋葉原『龍山(ヨンサン)』でアメコミ・マーベルグッズを買おう!【Hot Toys Korea】 2024年8月に韓国に訪問したときの記事です。 この記事では、韓国・龍山(ヨンサン)にある【Hot Toys Korea】のショップ情報、アクセス方法、訪問レポートを紹介します。アメコミファンにとって必見のスポットです! 【Hot Toys】 in 龍山 龍山にある【Hot Toys […]
第978回.マーベル映画のセリフで『分詞の形容詞的用法』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) You’re not the only one __ with knowledge. 字幕:お前も知識に呪われた男 訳 :お前だけが知識に呪われた者では […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第961回~第965回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ローディ / アイアン・パトリオット(ドン・チードル) This is __ you’ve been managing your down time. 字幕:よく揃えたな 訳 :こうやって お前は暇な時間を使っているんだな &nb […]
第977回.マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン) You’ve __ part of a bigger universe. 字幕:君はより大きな世界の一員となった 訳 :あなたはより大きな世界の一部になった __に入るのはどちらでしょ […]
第976回.マーベル映画のセリフで『knee』と『kneel』の違いを解説 映画『アベンジャーズ』(2012年)より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ(トム・ヒドルストン) __ before me. 字幕:ひざまずけ 訳 :私の前にひざまずけ __に入るのはどちらでしょう? ①Knee ②Kneel 映画のシーン […]
第975回.マーベル映画のセリフで『否定的な意味を持つ前置詞』を解説 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』 問題 ウカビ(ダニエル・カルーヤ) Would you kill me, my love? 字幕:俺を殺せるか? 訳 :私を殺すのか 愛する人よ オコエ(ダナイ・グリラ) For Wakanda. __ question! […]
第974回.マーベル映画のセリフで『disappointing』と『disappointed』の違いを解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ミシェル・ジョーンズ(MJ)(ゼンデイヤ) If you expect disappointment, then you can never reall […]
第973回.マーベル映画のセリフで『助動詞の文法』を解説 映画『ドクター・ストレンジ』(2017年)より 原題『Doctor Strange』 問題 腕時計のメッセージ Time will __ how much I love you, Christine. 字幕:私の愛を時と共に クリスティーン 訳 :時間は私があなたをどれだけ愛しているかを教えてくれる __に入るの […]
第972回.マーベル映画のセリフで『言葉遣いを注意するフレーズ』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Shit! 字幕:クソ! スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) ( __ […]