アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
アニメ『機動戦士ガンダムSEED DESTINY』（２００４年）より 英題『MOBILE SUIT GUNDAM SEED DESTINY』 シン・アスカの名言「また戦争がしたいのか あんたたちは！」の英語を紹介していきます。 このセリフは第１話の最後にシンが言い放ったセリフですね。 『機動戦士ガンダムSEED』で戦争が終わったかに見えましたが、また戦いが始まるのだと実感させられるセ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８３５回～第８４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ペッパー・ポッツ（グウィネス・パルトロー） What’s ＿＿ ? 字幕：大丈夫？ 訳 ：どうしたの？ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Nothing. I’m just […]
第８３６回．マーベル映画のセリフで『どうしたの？』と心配するフレーズを解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ペッパー・ポッツ（グウィネス・パルトロー） What’s ＿＿ ? 字幕：大丈夫？ 訳 ：どうしたの？ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Nothing. I’m jus […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８１１回～第８１５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ロケット（ブラッドリー・クーパー） (You) Keep calling me vermin, tough guy! 字幕：害獣と呼んで 訳 ：お前は俺を害獣と呼び続けてるだろ タフガイ！ You just wanna laug […]
第８１４回．マーベル映画のセリフで『お願いがある』の言い方を解説 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） ＿＿ me a favor, though. 字幕：だが頼むから 訳 ：だがお願いがある Don’t stres […]
第８０９回．マーベル映画のセリフで『I’m sorry for ～』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） (I’m) Sorry for ＿＿ you into this. 字幕：ごめん 訳 ：巻き込んじゃっ […]
第８０３回．マーベル映画のセリフで『別れの挨拶・フレーズ』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Take care ＿＿ yourself, okay? 字幕：お元気で ハッピー・ホーガン（ジョン・ファヴロー） Yea […]
アニメ『機動戦士ガンダムSEED』（２００２年）より 英題『Mobile Suit Gundam SEED』 ラウ・ル・クルーゼ「また君か、厄介なヤツだよ君は」 こちらのシーンの英語を紹介していきます。 何度も敵対するキラに対するセリフですね。日常使い？がしやすいセリフなので好きです。 英語はCrunchyroll（クランチロール）の英語字幕を参考にしています。 機動戦 […]
アニメ『ホワット・イフ…？』シーズン２（２０２３年）より 原題『What If…?』Season 2 アニメ『ホワット・イフ…？』シーズン２はどの話も面白かったですね。１話１話のボリュームがすごかったです。 アニメで全く新しい話・マルチバースのキャラクターを見ても、映画で大体のキャラクターか分かっているので、大筋が自然と分かるのがいいですよね。導入に時間をかけないでいいの […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７８１回～第７８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） We must find a way to look after one another as if we ＿＿ one, single tribe. 字幕：他者を受け入れ 慈 […]
