映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より
原題『Spider-Man: Far From Home』
今回は、映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』より、ハッピーのセリフを使って、
「work with」と「work for」の表現について動画で解説します！
YouTubeの動画
『前置詞with』は「～と一緒に」という意味を持っています。
なので、『work with ～』で「～と一緒に働く」＝「同僚」と訳せます。
『前置詞for』は「～のために」という意味を持っています。
なので、『work for ～』で「～のために働く」＝「部下」と訳せます。
熟語としてではなく、前置詞の意味合いを知っておくと覚えやすいですね。
動画のもくじ
他の動画一覧はこちらからどうぞ！
SPIDER-MAN: FAR FROM HOME – Official Trailer
（参照2019/09/18）
