第922回.マーベル映画のセリフで『as ~ as …』と『代名詞』を解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』(2017年)より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 理髪師(スタン・リー) Now, don’t you move. 字幕:動くなよ My hands ain’t as steady as __ used to be. 字 […]
第878回.マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 スタン・リー What’s the matter with you kids? 字幕:小僧ども 訳 :どうした? 小僧ども You (have) never __ a spaces […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ3に当たる映画『アントマン&ワスプ』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『アントマン&ワスプ』より 1.「1粒いい?」「1粒だけ…」 スコット・ラング / アントマン Can I have one of these? 字幕:1粒いい? […]
第620回.『小僧ども 宇宙船は初めてか?』は英語で何と言う?『現在完了』について解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 バスの運転手(スタン・リー) What’s the matter with you kids? 字幕:小僧ども 訳 :どうしたんだ? 小僧ども ( […]
第455回.『~したことがある』は英語で何と言う?『現在完了』の文法を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 スタン・リー What’s the matter with you kids? 字幕:小僧ども 訳 :どうした? 小僧ども You (have) never __ a s […]
映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 ここから先には映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』のネタバレが含まれています。 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』の脚本・台本が公開されましたね。その脚本には、セリフになっていな […]
MCU作品の楽しみの1つ!初めて映画を見るとき必ず探してしまう、スタン・リー! 原作者の1人である、スタン・リー本人が毎回映画にカメオ出演していますよね。実は本編だけでなく、未公開シーンでも登場しています。まとめてみると、共通点などが見えてきます。 長らく『ただスタン・リーがカメオ出演しているだけなんだろう』と思い、多くのMCUファンは映画を見ていたと思いますが、フェーズ3の映画『ガ […]
アベンジャーズ×英検 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう! 映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます! 映画のシーン […]