第1023回.マーベル映画のセリフで『plan』と『plans』の違いを解説 映画『アベンジャーズ』(2012年)より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Stark, we need __ of attack! 字幕:攻撃の作戦は? 訳 :スターク 我々には攻撃の作戦が必要 […]
第1003回.マーベル映画のセリフで『単数形・複数形』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) We’re the __ of the Galaxy. 字幕:銀河を守る最強チームだからさ 訳 :俺たちはガーディアンズ・オブ・ギ […]
第1002回.マーベル映画のセリフで『plan』と『plans』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) I have __ . 字幕:俺に計画が 訳 :俺に計画がある __に入るのはどちらでしょう? ①a plan […]
第987回.マーベル映画のセリフで『father』と『daddy』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ヨンドゥ・ウドンタ(マイケル・ルーカー) He may have been your father, boy, but he wasn’t your __ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第946回~第950回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) I think (that) Nick Fury just hijacked our summer __ . 字幕:フューリーに夏休みを乗っ取られた 訳 :僕はニック・フューリーが […]
第952回.マーベル映画のセリフで『toothの複数形』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Sometimes I wanna punch you in your perfect __ . 字幕:ときどき その白い歯に […]
第946回.マーベル映画のセリフで『vacation』と『holiday』の違いを解説 映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』(2019年)より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) I think (that) Nick Fury just hijacked our summer __ […]
第939回.マーベル映画のセリフで『plan』と『plans』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) I like your __ . Except it sucks. 字幕:作戦は大事だが あんたのは つまんねえ 訳 :あんた […]
第919回.マーベル映画のセリフで接尾辞『-al』を解説 映画『デッドプール2』(2018年)より 原題『Deadpool 2』 問題 ウェイド・ウィルソン / デッドプール(ライアン・レイノルズ) Superhero landing coming up! 字幕:スーパーヒーロー着地をキメるぞ 訳 :スーパーヒーロー着地だ いくぞ! Fuck, fuck, fuck! […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第906回~第910回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) No, this is where you __ it, all right? The adult is talking. 字幕:黙れ! 大人が話してる 吹替:おい お口チャック […]