第36回.ディズニー映画のセリフで『be動詞』を解説
映画『ズートピア』(2016年)より
原題『Zootopia』
問題

ボゴ署長
This __ priority number one.
字幕:この事件の解決が最優先だ
訳 :これが最優先事項だ
__に入るのはどれでしょう?
①am
②are
③is
④be
答え

正解は③isです!
ボゴ署長
This is priority number one.
字幕:この事件の解決が最優先だ
訳 :これが最優先事項だ
詳しい英語の解説
be動詞
be動詞は主語の人称や単数か複数かを確認して、使い分ける必要があります。
時制が現在または過去の場合は、主語に応じて以下のように使い分けます。
| 主語の人称など | 単語の例 | be動詞(現在) | be動詞(過去) |
| 1人称単数 | I | am | was |
| 2人称単数 | you | are | were |
| 3人称単数 | he, she, it など | is | was |
| 複数 | we, you, they など | are | were |
セリフでは主語が『this:3人称複数』で、時制が現在なので『is』が使われています。
This is priority number one.
訳:これが最優先事項だ
単語の解説
名詞:priority
意味:優先事項、優先されること
最後に

今回は『be動詞』を解説しました。be動詞は、主語の人称・単数か複数か・時制など様々な要素で選ぶ必要があります。日本語にはない感覚なので気を付けましょう。
タグを使って好きな記事を読もう!
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。気になるタグからぜひ他の記事もどうぞ。
X(旧Twitter)のアカウントはこちら
ディズニー&マーベルの英語クイズを更新しています。フォローよろしくお願いします!
参照:ズートピア
https://disneyplus.disney.co.jp/
(参照2025/12/16)
コメントを書く