アベンジャーズの４コマ漫画で覚える・『～したい』という意味の『want・hope・wish』の違い

『～したい』って言うときって want を使うよね。

そうだね。want to ～とかでよく使うね。

hope to ～って言うときもあるよね。これってどう違うの？

よし、今回は『～したい』という意味の単語について教えよう！

1. 第９４回．『～したい』という意味の『want・hope・wish』の違い
2. まとめ
- 2.1. 『～したい』という意味の単語
- 2.2. want to の短縮形 wanna
3. 最後に
4. Twitterでの元ツイートはこちら
5. Twitterはこちら
6. 過去の作品はこちら
7. 他の４コマ漫画はこちら！

第９４回．『～したい』という意味の『want・hope・wish』の違い

シンプルにしたいことや欲しいものを言う場合は want だ！

うん！これが一番よく使うね。

実現できる可能性があることを望む場合は hope だ！

逆に実現するのが難しいことを望む場合は wish だ！

なるほど。実現しそうなのか、無理そうなのかで変わるんだね。

まとめ

『～したい』という意味の単語

したいこと、欲しいものを表す場合に最も一般的に使われるのが want です。単純に足りないものが欲しいという場合に使いましょう。子供が駄々っ子して『欲しい欲しい！』ってやつは、このwantです。

望む内容が実現できる可能性がある場合は hope を使います。自分が実現できるだろうと思った場合は hope を使いましょう。

望む内容が実現できない、または可能性が低い場合は wish を使います。実現するのが難しそうだなと感じたら wish を使いましょう。

want to の短縮形 wanna

『～したい』という意味でよく使われる want to には短縮形の wanna があります。

口語で使われる表現なので、学校のテストなどでは使わない方がいいですが、映画のセリフなどではよく使われているので、ぜひ確認してみてください。

最後に

英語には、日本語訳してみると同じ意味でも、細かなニュアンスの違いがある単語が多いです。こういったニュアンスの違いを覚えていくと、映画もより楽しめると思います。

ツイッターでは画像の文字だけで解説していたので、ブログのほうではちょっと詳しく書いたりできたらと思います。

今までのキャプテンアメリカ式・英語学習塾のものは順次解説をして記事にまとめていこうと思います。

Twitterでの元ツイートはこちら

#キャプテンアメリカ
英語の『～したい・欲しい』の意味を持つ単語は多い！
want, hope, wishの違いを解説する

『過去をやり直したい』は言う人によってどの表現か変わってくる#キャプテンアメリカ式・英語学習塾 pic.twitter.com/OxVA02yHhj

— アキラのアメコミ映画の英語解説 (@Ironman_English) August 2, 2019