アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
ドラマ『ワンダヴィジョン』より 原題『WandaVision』（２０２１年） はじめに ドラマ『ワンダヴィジョン』のサウンドトラックのタイトルを英語から日本語訳していきます。今作は謎が多いです。そこでサントラのタイトルに何かヒントがあるのではないか？と考え、訳してみました。。 タイトルと日本語訳 １．A Newlywed Couple 新婚カップル ドラマの１話目の最初 […]
MCUの作曲家が携わった他の映画を紹介します。 マーベルに携わった作曲家は他の多くの映画でも作曲をしています。携わった映画を見ると、自分が過去に見ていた映画を担当している！なんてこともあり、楽しいです！ マーベル映画の作曲家が携わった映画 フェーズ１ 『アイアンマン』 映画：アイアンマン 作曲家：ラミン・ジャヴァディ 他の作品：『ブレイド３』『パシフィック […]
これまでのMCUの音楽を担当した作曲家をまとめていきたいと思います。この記事は続きの記事で、前回の記事はこちらその１、その２ その１の記事では『アイアンマン』『キャプテン・アメリカ』『マイティ・ソー』『アベンジャーズ』シリーズを その２の記事では『インクレディブル・ハルク』『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』『アントマン』シリーズをまとめたので、残りのヒーロー達を紹介します。 &n […]
これまでのMCUの音楽を担当した作曲家をまとめていきたいと思います。この記事は続きの記事で、前回の記事はこちらです。また、続きの記事はこちらです。 前回の記事では『アイアンマン』『キャプテン・アメリカ』『マイティ・ソー』『アベンジャーズ』シリーズをまとめたので、他のヒーロー達を紹介します。 映画と作曲家 ヒーローで見る作曲家 ヒーローとその作曲家の関係性を見ていきます。 […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）は、フェーズ１に当たる映画『アイアンマン』（２００８年）から始まり、フェーズ３の映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）で１つの区切りがつきました。 ファンの中には、映画のストーリーやキャラクターとその俳優が好きな方も多いでしょう。そして、サウンドトラックのファンも多いのではないでしょうか。かくいう私もサントラが大好きで、いつも映画 […]
映画『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』より 原題『Star Wars: The Rise Of Skywalker』（２０１９年） はじめに 映画『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』のサントラのタイトルを英語から日本語訳していこうと思います、タイトルを見てどのシーンで使われていたか、思い出して物思いにふけようと思います。 タイトルと日本語訳 １．F […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 サウンドトラックの曲名・タイトルを日本語訳していこうと思います！曲名・タイトルを考察してわかることや、シーンを振り返って、映画の世界に浸りましょう！映画のサウンドトラック・サントラが好きな方は多いと思います、私も好きで、自分で英語を日本語訳を […]
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』（２０１９年） はじめに エンドゲームのサントラのタイトルを英語から日本語訳していこうと思います、タイトルを見てどのシーンで使われていたか、思い出して物思いにふけようと思います。映画をもう１度見てきたので、前回より正確なものになっていると思います。更新できたところは色を赤色にして […]
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 今回は映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』のサウンドトラックの曲名・タイトルを日本語訳していこうと思います！ タイトルからわかることや、シーンを振り返って、映画の世界に浸りましょう！ 映画のサウンドトラック・サントラが好きな方は多いと思います、私も好 […]
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』（２０１９年） こちらは映画公開時の古い記事になります。 更新版の最新記事はこちらになります。 『アベンジャーズ/エンドゲーム』のサントラのタイトルを日本語訳！ネタバレ有り【更新有】 ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲ […]
