アベンジャーズ×英検
映画『アベンジャーズ』(2012年)より
原題『Marvel’s The Avengers』
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう!
映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます!
映画のシーンより
アイアンマン/トニー・スターク
Have you ever tried shawarma?
字幕:“シャワルマ” 知ってる?
There’s a shawarma joint about two __ from here.
字幕:有名な店が近くにある
__に入るのはどれでしょう?
次に出題する英検の問題と同じ単語が入ります。
① sights
② facts
③ models
④ blocks
映画:『アベンジャーズ』
シーン:ニューヨーク決戦の最後、トニーがワームホールから帰還し、目を覚ましたときに「シャワルマを一度食べてみたい」とキャプテンたちに言います。そして、エンドロール後にアベンジャーズのメンバーが疲れ切った様子でシャワルマを黙々と食べているシーンがあります。
ちなみにシャワルマとは、牛肉やラム肉とレタスなどの野菜をナンのような薄いパンでサンドした料理です。カリフォルニア・ディズニーランドのアベンジャーズ・キャンパスでもシャワルマのフードカートが置かれるようです。コロナの影響で延期になってしまっていますが、再開されるのが楽しみです。
2018年度・第2回・筆記1(2)
A:Excuse me. How can I get to the hospital?
B:Go three _ and turn left.
__に入るのはどれでしょう?
① sights
② facts
③ models
④ blocks
問題の解答
映画のシーンより
正解は④ blocks です!
名詞:block
意味:ブロック
字幕では「近くに」と言っていますが、直訳すると「約2ブロックのところに」と言っています。
アイアンマン/トニー・スターク
Have you ever tried shawarma?
字幕:“シャワルマ” 知ってる?
There’s a shawarma joint about two blocks from here.
字幕:有名な店が近くにある
訳:ここから約2ブロックのところにシャワルマ屋があるんだ
英語の解説
・動詞:try
原形-過去形-過去分詞形:try-tried-tried
意味:~をためす
セリフは現在完了形の文なので過去分詞形が使われています。
・There is(are) ~
意味:~がある
この後にくる単語が単数形か複数形かで使うbe動詞が異なります。単数形ならisで複数形ならareを使います。
セリフではa shawarmaと単数形がきているのでthere’s(there is)が使われています。
2018年度・第2回・筆記1(2)
A:Excuse me. How can I get to the hospital?
すみません 病院へはどうやって行けますか?
B:Go three blocks and turn left.
3ブロック進んで 左に曲がってください
英語の解説
・get to ~
意味:~に着く
・他の選択肢
名詞:sight
意味:風景、名所
名詞:fact
意味:事実
名詞:model
意味:模型、モデル
最後に
いかがでしたでしょうか。
いつかアベンジャーズが行った店でシャワルマを食べてみたいですね。
熟語や表現を覚えるときは、ただ覚えるよりも文で覚えたほうが良いと言います。
映画のシーンとセリフで覚えられたら、より熟語・表現が覚えやすいでしょう。私はこの方法で覚えています。
この方法の一番の利点はセリフ・文で覚えることによって、熟語・単語の使い方が覚えられる点です。
例えば『be going to ~』の~部分には、動詞の原形がきます。
一方『look forward to ~』の~部分には、名詞・代名詞がきます。
このように同じ前置詞のtoでも使い方に違いがあります。こういった熟語などをセリフで覚えれば、使い方も学べて一石二鳥です!
今回はここまでです。また次回一緒に問題を解きましょう!
他の問題にも挑戦しよう!
他の『アベンジャーズ×英検』の記事のリンクはこちら!
英語の問題を解く『マーベル英語検定』の記事でも英語の勉強をしませんか?
Twitterでの元ツイートはこちら
#映画と英検
映画:アベンジャーズ
英検3級アイアンマン/トニー・スターク
Have you ever tried shawarma? There's a shawarma joint about two __ from here.
“シャワルマ” 知ってる?有名な店が近くにある__に入る単語は?
名詞:joint
関節、人の集まる場所シャワルマ食べてみたい🌟 pic.twitter.com/OaaDOet6Sw
— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) October 10, 2020
Twitterでタグ #映画と英検 で日々問題を出題しています!
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
前回の記事はこちら
【英検3級・筆記対策・解き方】スタン・リーのセリフで解く【アベンジャーズ×英検】
DVD・BD:アベンジャーズ
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2020/11/23)
コメントを書く