アベンジャーズ×英検
映画『ブラックパンサー』(2018年)より
原題『Black Panther』
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう!
映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます!
映画のシーンより
ブラックパンサー/ティ・チャラ
Turn __ the train on the bottom track.
字幕:列車を走らせろ
__に入るのはどれでしょう?
次に出題する英検の問題と同じ単語が入ります。
① off
② with
③ in
④ on
映画:『ブラックパンサー』
シーン:ブラックパンサーVSキルモンガーの最終決戦のシーン。列車を走らせれば、ヴィブラニウムを不活性化させる装置が働き、キルモンガーのスーツを無効化できると考えたティ・チャラが、自分のスーツも機能しなくなるのを覚悟の上でシュリにこう言いました。
2018年度・第3回・筆記1(12)
A:It’s dark in here. Could you turn __ the light, Sam?
B:Sure.
__に入るのはどれでしょう?
① off
② with
③ in
④ on
問題の解答
映画のシーンより
正解は④ on です!
熟語:turn on
意味:(電化製品などを)つける
ブラックパンサー/ティ・チャラ
Turn on the train on the bottom track.
字幕:列車を走らせろ
英語の解説
・turn on
意味:(電化製品などを)つける
電源などを入れるときに使います。日本語でもスイッチ “オン” と言いますよね。
前置詞onは接触のイメージを持っているので、電気回路が接触して機能するようになると考えましょう。
・turn off
意味:(電化製品などを)消す
turn onと対になる表現です。日本語でもスイッチ “オフ” と言いますよね。
前置詞offは分離のイメージを持っているので、電気回路が切り離されて機能しなくなると考えましょう。
2018年度・第3回・筆記1(12)
A:It’s dark in here. Could you turn on the light, Sam?
この中は暗いわね 明かりをつけてくれる サム?
B:Sure.
わかった
英語の解説
・Could you ~ ?
意味:~していただけますか?
相手に依頼・お願いをするときに使うフレーズです。
『Can you ~ ?』と同じ意味になりますが『Could you ~ ?』の方がより丁寧な言い方になります。
・選択肢のイメージ
前置詞は意味を覚えるというよりはイメージをつかむことが大切です。
前置詞:off
イメージ:分離(離れている)
前置詞:with
イメージ:付帯(付随して一緒にある)
前置詞:in
イメージ:包囲(包まれて中にある)
前置詞:on
イメージ:接触(くっついている)
最後に
いかがでしたでしょうか。
onとoffは日本語でもよく使っていますが、前置詞のイメージを考えるとより理解が深まると思います。
熟語や表現を覚えるときは、ただ覚えるよりも文で覚えたほうが良いと言います。
映画のシーンとセリフで覚えられたら、より熟語・表現が覚えやすいでしょう。私はこの方法で覚えています。
この方法の一番の利点はセリフ・文で覚えることによって、熟語・単語の使い方が覚えられる点です。
例えば『be going to ~』の~部分には、動詞の原形がきます。
一方『look forward to ~』の~部分には、名詞・代名詞がきます。
このように同じ前置詞のtoでも使い方に違いがあります。こういった熟語などをセリフで覚えれば、使い方も学べて一石二鳥です!
今回はここまでです。また次回一緒に問題を解きましょう!
他の問題にも挑戦しよう!
他の『アベンジャーズ×英検』の記事のリンクはこちら!
英語の問題を解く『マーベル英語検定』の記事でも英語の勉強をしませんか?
Twitterでの元ツイートはこちら
#映画と英検
ヒント:ブラックパンサー
英検3級ティ・チャラ
Turn on the train __ the bottom track!
(下の線路の)列車を走らせろ__に入る単語は?
これで自分とキルモンガーのスーツの機能が利かなくなりましたね pic.twitter.com/kRf4x0EoMg— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) September 28, 2020
Twitterでタグ #映画と英検 で日々問題を出題しています!
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
前回の記事はこちら
【英検3級・筆記対策・解き方】サノスのセリフで解く【アベンジャーズ×英検】
DVD・BD:ブラックパンサー
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2020/12/02)
コメントを書く