アベンジャーズの4コマ漫画で覚える・自動詞と他動詞の両方をとる一般動詞

アベンジャーズの4コマ漫画で覚える・自動詞と他動詞の両方をとる一般動詞

般動詞には自動詞と他動詞の2種類があるぞ

例えば、Goは自動詞で、Visitは他動詞だ

単語によって自動詞と他動詞が異なるんだね

1単語で自動詞と他動詞をとる動詞もあるんだ!

え!そんな単語もあるの!?

 

 

第46回.自動詞と他動詞の両方の意味を持つ【Stop】

 

 

 

 

自動詞のStopは、『止まる・立ち止まる』

他動詞のStopは、『を止める・をやめる』

言われてみると『止まる』『を止める』って違う意味だね

いままで、無意識にStopを訳してたと思う

これからはStopを観たらどちらなのか考えてみよう!

 

まとめ

・自動詞:stop

意味:止まる・立ち止まる

例文:Tony stops in front of Peter.

トニーは、ピーターの前で立ち止まる

 

熟語:in front of ~ ~の前で

主語が三人称単数なので、stopにsが付いているのも毎回気を付けたいところですね。

 

・他動詞:stop

意味:~をとめる・~をやめる

例文:Tony stops building suits.

トニーはスーツを作ることをやめる

 

動名詞:building suits スーツを作ること

 

 

・stopと不定詞・動名詞

他動詞stop(~をやめる)と動名詞

他動詞のstopは動名詞を目的語に取ります。不定詞の名詞的用法を取ることは出来ません。

『トニーはスーツを作ることをやめる。』を英語にすると以下の2文が出来そうですが、不定詞の文はこの日本語訳にはなりません。

・動名詞の場合は上の訳をとる

Tony stops building suits.

 

・不定詞の名詞的用法の場合は上の訳をとれない、文として成立はしない。

Tony stops to build suits.

 

自動詞stop(立ち止まる)と動名詞

Tony stops to build suits.の不定詞部分が、不定詞の副詞的用法の場合、英文としては成立します。

Tony stops to build suits. トニーはスーツを作るために立ち止まる。

 

stopは動名詞しかとらないは間違い

学校や塾では、『stopは動名詞しかとらない』と口うるさく伝えてくれると思いますが、正しくは、『他動詞のstopは動名詞しかとらない』が正しいのです。

ただ、stopは他動詞で使うことが多いので『stopは動名詞しかとらない』もあながち悪い覚え方ではないと思います。

 

最後に

今回はここまでです。ツイッターでは画像の文字だけで解説していたので、ブログのほうではちょっと詳しく書いたりできたらと思います。

今までのキャプテンアメリカ式・英語学習塾のものは順次解説をして記事にまとめていこうと思います。

 

Twitterでの元ツイートはこちら

Twitterはこちら

@Ironman_English

キャプテンアメリカ式・英語学習塾を日々更新しています。

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

アベンジャーズの4コマ漫画で覚える・自動詞と他動詞の違い・前置詞の有無

アベンジャーズの4コマ漫画で覚える・自動詞と他動詞の違い・前置詞の有無

DVD:シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2019/08/07