第２５回．ディズニー映画のセリフで『間接疑問文』を解説
映画『ズートピア』（２０１６年）より
原題『Zootopia』
問題
ボニー・ホップス
Remember what ＿＿ with Gideon Grey?
字幕：ギデオンを覚えてる？
訳 ：ギデオン・グレイの件で何が起きたのか覚えてる？
＿＿に入るのはどれでしょう？
①happen
②happens
③happened
④happening
答え
正解は③happenedです！
ボニー・ホップス
Remember what happened with Gideon Grey?
字幕：ギデオンを覚えてる？
訳 ：ギデオン・グレイの件で何が起きたのか覚えてる？
詳しい英語の解説
間接疑問文
作り方：疑問詞 S V ～
セリフ：what happened with Gideon Grey
意味：ギデオン・グレイの件で何が起きたのか
間接疑問文は、疑問詞の後に『S V ～』のように肯定文（平叙文）の語順で文を続けて名詞節を作ります。
セリフではもともと疑問詞が主語になっているので『what happened ～』と肯定文の語順で文が置かれています。
間接疑問文は名詞節なので目的語に置くことができます。
セリフでは動詞『remember』の目的語になっています。
Remember what happened with Gideon Grey?
訳：ギデオン・グレイの件で何が起きたのか覚えてる？
単語の解説
動詞：remember
意味：～を覚えている
動詞：happen
意味：起こる
最後に
今回は『間接疑問文』を解説しました。間接疑問文は『疑問文』という名前が付いていますが、通常の疑問文とは語順が異なるので気を付けましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。気になるタグからぜひ他の記事もどうぞ。
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
ディズニー＆マーベルの英語クイズを更新しています。フォローよろしくお願いします！
参照：ズートピア
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/12/16）
