スーッ…スーッ…スーッ…
いったい何をしているんだ?
“th”の発音を練習してたんだよ。なかなか難しくてね。
よし、じゃあ”s”と”th”の発音の違いを単語の例とともに見ていこう。
第85回.『スと発音する”s”と”th”』の発音の違い
“s”の場合は日本語の『サシスセソ』に近い発音だ。
じゃあ、あまり意識しなくても大丈夫そうだね。
“th”の場合は前歯を少し開いて、そこに軽く舌を挟んで息を吐くように『スー』だ。
意識すると難しいね…
難しいけどコツをつかむまで頑張ってみよう!
まとめ
“s”と”th”の発音
“s”と”th”はどちらもカタカナ表記にすると『ス』となって、日本人には発音の違いがわかりにくいですね。
“s”は発音記号で表すと”s”と書きます。舌を上の歯に近づけ、隙間から息を出すように発音します。日本語の『サシスセソ』に近いので、意識しなくても大丈夫でしょう。
“th”は発音記号で表すと”θ”と書きます。前歯を少し開いて、そこに舌を軽く挟むようにして、そこから息を出すように『ス―』と発音します。よく舌を噛んでと言われますが、軽く挟むか押し当てる程度で大丈夫です。海外の友達に言われたのは”タ”を言う口の形から、”ス”を言うと良いよ。だから、Thanosは”タノス”っぽいって教えてもらったことがあり、個人的には納得しています。そもそも”th”という音が日本語にはなく、日本人が慣れていない舌の動きがあるため、意識してもきれいに発音することは難しいです。
気を付けたい単語
mouse(ネズミ):mouth(口)
sink(沈む):think(考える)
sank(sinkの過去形):thank(感謝する)
sing(歌う):thing(もの)
sin(罪):thin(薄い)
最後に
日本人には”th”の発音は難しいです。意識してもなかなかネイティブのようにはいきませんね。
しかし、会話の流れでどの単語を言っているかはある程度予測ができるので、無理に発音ばかりを意識するのではなく、しっかりと伝えたい内容を言える方が大切だと思います。
ツイッターでは画像の文字だけで解説していたので、ブログのほうではちょっと詳しく書いたりできたらと思います。
今までのキャプテンアメリカ式・英語学習塾のものは順次解説をして記事にまとめていこうと思います。
Twitterでの元ツイートはこちら
#キャプテンアメリカ
マウスって言うと、2つの英語を思い出さないかい?
口:mouth
ネズミ:mouse
だ、似てるけど発音が違うぞ!#ドクターストレンジ
ネズミには逆らうなよ☝️#アントマン
ネズミは命の恩人だよ!#オモ写#キャプテンアメリカ式・英語学習塾#中学英語#高校英語 pic.twitter.com/Od1odgkRwD— アキラのアメコミ映画の英語解説 (@Ironman_English) July 19, 2019
Twitterでタグ #キャプテンアメリカ式・英語学習塾 で4コマ漫画を更新しています!
Twitterはこちら
キャプテンアメリカ式・英語学習塾を日々更新しています。
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
アベンジャーズの4コマ漫画で覚える・剣を表す単語『swordとsaberとblade』の違い
他の4コマ漫画はこちら!
他の『アベンジャーズの4コマ』の記事のリンクはこちら
DVD:シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2019/10/10)
コメントを書く