アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１０５１回．マーベル映画のセリフで『be used to』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） I suppose neither of us is ＿＿ the spotlight. 字幕：お互い注目されるのが苦手 […]
第９５６回．マーベル映画のセリフで『the＋形容詞』の表現を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） But in times of crisis… the wise ＿＿ bridges… 字幕：危機に瀕した時 賢者は橋をかけ 訳 ：しかし 危 […]
第９２０回．マーベル映画のセリフで否定表現『no longer』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Wakanda ① will ② watch from the shadows. 字幕：陰から見守るのはもうやめます 訳 ：ワカンダはもはや影から見守りはしません […]
第８７５回．マーベル映画のセリフで『第４文型から第３文型への書き換え』『to, forの使い分け』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Clint! Give it ＿＿ me. 字幕：クリント！ 私に任せろ 訳 ：クリント！ それを私に任せて […]
第７８１回．マーベル映画のセリフで『as if＋仮定法』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） We must find a way to look after one another as if we ＿＿ one, single tribe. 字幕：他者を受け入 […]
第７６１回．マーベル映画のセリフで『永遠』を意味する『forever, eternal, eternity』の違いを解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Wakanda ＿＿ ! 字幕：ワカンダよ 永遠に！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①foreve […]
第７１８回．『賢者は橋をかけ 愚者は壁を造ります』は英語で何と言う？『the＋形容詞』の表現を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） But in times of crisis… the wise ＿＿ bridges… 字幕：危機に瀕した時 […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ４に当たる映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』より １．「私が変えさせない」 オコエ（ダナイ・グリラ） Our foremothers gave […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３にあたり、インフィニティ・サーガの集大成である映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。この記事はPart３になります。Part１はこちら、Part２はこちらになります。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』よ […]
第６２８回．『いつまで友人を私から守れると思う？』は英語で何と言う？『疑問詞・間接疑問文』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） How ＿＿ do you think you can keep your friend […]
