アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第５３１回．『ついに！』は英語で何と言う？『finally, after all, in the end』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 コラス（ジャイモン・フンスー） Star-Lord. 字幕：スター・ロード ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ２の４作品目に当たる映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』より １．ドラックス ドラックス（デイヴ・バウティスタ） You, Quill, are my fr […]
第５２０回．『少しの』は英語で何と言う？『few』と『little』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） There’s ＿＿ pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう 吹替：今 俺ちょっと […]
第５１９回．『死』を表す英単語『die, dead, death』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） I’m gonna ＿＿ surrounded by the biggest idiots in the galaxy. 字幕：銀河一愚かな連中と死ぬのね […]
第５１１回．『皆は俺をスター・ロードと呼ぶ』は英語で何と言う？『代名詞』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Peter Quill. People call ＿＿ Star-Lord. 字幕：俺はピーター・クイル 訳 ：ピータ […]
第４６４回．『どうやって』は英語で何と言う？間接疑問文を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I’m sorry. I didn’t know ＿＿ this machine worked. 字幕：失礼 このマシンが勝手に動いて… 訳 […]
第４５４回．前置詞の目的語には『動名詞』と『不定詞』どちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Normal people don’t even think about ＿＿ someone else! 字幕：普通は食おうなんて考え […]
映画・MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 映画の名シーンと名言・名セリフで熟語を覚えよう！紹介していく熟語は中学英語・基礎となる熟語になります。 マーベルで覚える英熟語 今回紹介するのは、『ついに、やっと、結局』という意味の熟語です。意味や使い方を映画のセリフで確認していきましょう。 映画のシーンで見れば、日常会話でどのように使われている […]
スター・ロードと呼ばれた回数は？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の主人公のピーター・クイルは通称スター・ロードで名が通っています。我々ファンも、ピーター・クイルのことを呼ぶ場合は『スター・ロード』と呼ぶことが多いのではないでしょうか？スタロって愛称もありますね。 しかし、劇中でスター・ロードと呼ばれているシーンは実はすごく少ないのをご存知でしょうか。 ガモーラがピーターのことをスター・ […]
第３２６回．「少しの」という意味の『a few』と『a little』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 スター・ロード / ピーター・クイル There’s ＿＿ pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう 吹替：今俺ちょっとばかりチビった &n […]
