第1039回.マーベル映画のセリフで『使役動詞』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ロケット(ブラッドリー・クーパー) You’re making me __ up grass! 字幕:お前たちがいると 気持ちがクサクサする! 訳 :お前たちが俺に草を蹴らせてるんだからな! […]
第1033回.マーベル映画のセリフで『動名詞・不定詞』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) Normal people don’t even think about __ someone else! 字幕:普通は食おうなん […]
第1008回.マーベル映画のセリフで『代名詞something』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) So, what should we do next? 字幕:それで 次は何する? 訳 :それで 俺たちは次に何をすべきだ? &nb […]
第1003回.マーベル映画のセリフで『単数形・複数形』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) We’re the __ of the Galaxy. 字幕:銀河を守る最強チームだからさ 訳 :俺たちはガーディアンズ・オブ・ギ […]
第1002回.マーベル映画のセリフで『plan』と『plans』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) I have __ . 字幕:俺に計画が 訳 :俺に計画がある __に入るのはどちらでしょう? ①a plan […]
第1001回.マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) There’s another name you might know ① me ② . 字幕:別の名前もある 訳 :あんたが俺を知ってい […]
第994回.マーベル映画のセリフで『be動詞の選び方』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 グルート(ヴィン・ディーゼル) We __ Groot. 字幕:私たちはグルート __に入るのはどれでしょう? ①am ②are ③is 映画のシーン 映画:ガーディアンズ […]
第982回.マーベル映画のセリフで『疑問詞』と『間接疑問文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) I’m sorry. I didn’t know __ this machine worked. 字幕:失礼 こ […]
第945回.マーベル映画のセリフで『第5文型(SVOC)』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) Peter Quill. People call ① Star-Lord ② . 字幕:俺はピーター・クイル 訳 :ピーター・クイル 皆は […]
第936回.マーベル映画のセリフで『be動詞の選び方』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 グルート(ヴィン・ディーゼル) I __ Groot. 字幕:私はグルート __に入るのはどれでしょう? ①am ②are ③is 映画のシーン 映画:ガーディアンズ・オブ […]