第１００２回．マーベル映画のセリフで『plan』と『plans』の違いを解説
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より
原題『Guardians of the Galaxy』
問題
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
I have ＿＿ .
字幕：俺に計画が
訳 ：俺に計画がある
＿＿に入るのはどちらでしょう？
①a plan
②plans
映画のシーン
映画：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
シーン：ロナンに立ち向かうべく、ガーディアンズが作戦会議をしているシーンです。スター・ロードは『俺に作戦がある』と言いますが、ロケットに詳細を聞かれると『計画の一部がある』『12％くらい』と、どんどん計画がないことがバレていきます。
答え
正解は①a planです！
ピーター・クイル / スター・ロード
I have a plan.
字幕：俺に計画が
訳 ：俺に計画がある
詳しい英語の解説
名詞：plan
意味：計画、作戦
単数形planは何かを達成するための詳細な計画や作戦を意味しています。
セリフではロナンを止めるための計画について話しているので、単数形plan（a plan）を使っています。
I have a plan.
訳：俺に計画がある
名詞：plans
意味：予定
複数形plansは単なる予定を意味しています。
明日の予定、週末の予定などを言いたい場合は複数形plansを使います。
最後に
今回はここまでです。いい加減なことを言ってすぐ言い争いになるのがガーディアンズらしいですよね。この後、ガーディアンズのメンバーが一致団結する流れも含めて好きなシーンです。
英語の名詞には単数形か複数形かで意味が異なるものもあるので、それぞれの意味を覚えて使い分けられるようにしていきましょう。
ディズニープラスで配信中！
『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』はディズニープラスで配信中です。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）でのポスト（ツイート）はこちら
ハッシュタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2024/10/07）
