アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７４９回．マーベル映画のセリフで『前置詞』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 フラッシュ・トンプソン（トニー・レヴォロリ） You work for Spider-Man? 字幕：（スパイダーマンの）部下？ 訳 ：あなたはスパイダーマンに仕えてるの？ ハッピー・ホー […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７２１回～第７２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ネビュラ（カレン・ギラン） I ＿＿ you to bring the ship here now! 字幕：すぐ船をよこして 訳 ：私は今すぐあなたにここに船を持ってきてもらう必要がある ＿＿に入るのは？ ①make ②have ③let ④ […]
第７２８回．マーベル映画のセリフで『～まで』という意味の『till, until, by』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Don’t do anything stupid ＿＿ I get back. 字幕：留守中 […]
第７２４回．マーベル映画のセリフで『一緒に』という意味の『together』と『with』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ライラ I’ve been flying ＿＿ our friends. 字幕：友達と一緒に飛んでたの 訳 ：私は友 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７１１回～第７１５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ マンティス（ポム・クレメンティエフ） Drax! Hey! Stop ＿＿ a jerk! 字幕：ドラックス！ ふざけないで！ 訳 ：ドラックス！ 嫌な奴になるのはやめて！ ＿＿に入るのは？ ①being ②to be &nbs […]
第７１５回．挿入歌『Dog Days Are Over』より、『like』の品詞について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 挿入歌『Dog Days Are Over』の歌詞 Happiness hit her ＿＿ a train on a track 字幕： […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６９６回～第７００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I don’t ＿＿ a guy without a dark side. 字幕：陰のない人間はうさん臭い 訳 ：私は暗い側面のないやつは信じない ＿＿に入るのは？ […]
第６９８回．『邪魔する奴は全員ぶっ殺す！』は英語で何と言う？『邪魔をする』というフレーズを紹介 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ドラックス（デイヴ・バウティスタ） We kill anyone who gets ＿＿ our way! 字幕：全員ぶっ殺す！ 訳 ： […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６９１回～第６９５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Stop ＿＿ . Get her. Get outside. 字幕：彼女を外へ 訳 ：立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ ＿＿に入るのは？ ①to stop ②stopping […]
第６９５回．『一緒に』は英語で何と言う？『with』と『together』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That’s the end game. 字幕：宇宙からの侵略者が我々の敵だ 訳 ：宇宙からの侵略者が最終 […]
