アベンジャーズ×英検
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より
原題『Avengers: Endgame』
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう!
映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます!
映画のシーンより
ハワード・スターク
Like you had any idea __ to successfully operate that thing?
字幕:子育てに自信があったか?
訳:例えば 子育てをうまくする方法はあったか?
アイアンマン/トニー・スターク
I literally pieced it together as I went along.
字幕:何もかも手探りでした
__に入るのはどれでしょう?
次に出題する英検の問題と同じ単語が入ります。
① how
② who
③ that
④ what
映画:『アベンジャーズ/エンドゲーム』
シーン:シーン:1970年のニュージャージー州の基地でトニーとハワードが出会ったシーン。
別れ際にハワードがトニーにこの質問をします。まさかこれから生まれる予定の子供に子育てについて聞いているとは思ってないでしょうね。
2019年度・第1回・筆記1(13)
My brother is a musician. He is going to teach me __ to play the guitar.
__に入るのはどれでしょう?
① how
② who
③ that
④ what
問題の解答
映画のシーンより
正解は① how です!
how to do
意味:~の仕方
『疑問詞+to+不定詞』の表現となっています。howを使う場合は「どのようにすべきか=仕方」という訳になります。
ハワード・スターク
Like you had any idea how to successfully operate that thing?
字幕:子育てに自信があったか?
訳:例えば 子育てをうまくする方法はあったか?
アイアンマン/トニー・スターク
I literally pieced it together as I went along.
字幕:何もかも手探りでした
英語の解説
・how to successfully operate that thing
意味:それ(子育て)をうまくする方法
セリフではこの部分を形容詞として扱っており、直前のany ideaを修飾しています。
・副詞:successfully
意味:うまく
・動詞:operate
意味:操作する
セリフでは子育てを「する」といった意味合いで使われています。
日本語でも名詞として使われるオペレーション(operation)やオペレーター(operator)などでお馴染みですね。
2019年度・第1回・筆記1(13)
My brother is a musician. He is going to teach me how to play the guitar.
私の兄はミュージシャンだ 彼は私にギターの弾き方を教えてくれることになっている
英語の解説
・how to play the guitar
意味:ギターの弾き方
こちらではこの部分は名詞として扱われています。
・他の『疑問詞+to+不定詞』
how以外の疑問詞でも『疑問詞+to+不定詞』の表現を作れます。
what to do:何を~すべきか
which to do:どちらを~すべきか
where to do:どこで~すべきか
when to do:いつ~すべきか
最後に
いかがでしたでしょうか。
トニーとハワードのシーンはかなりお気に入りで何度も見返しています。トニーは父といい別れができなかったので、ここで和解できて本当によかったと思います。
熟語や表現を覚えるときは、ただ覚えるよりも文で覚えたほうが良いと言います。
映画のシーンとセリフで覚えられたら、より熟語・表現が覚えやすいでしょう。私はこの方法で覚えています。
この方法の一番の利点はセリフ・文で覚えることによって、熟語・単語の使い方が覚えられる点です。
例えば『be going to ~』の~部分には、動詞の原形がきます。
一方『look forward to ~』の~部分には、名詞・代名詞がきます。
このように同じ前置詞のtoでも使い方に違いがあります。こういった熟語などをセリフで覚えれば、使い方も学べて一石二鳥です!
今回はここまでです。また次回一緒に問題を解きましょう!
他の問題にも挑戦しよう!
他の『アベンジャーズ×英検』の記事のリンクはこちら!
英語の問題を解く『マーベル英語検定』の記事でも英語の勉強をしませんか?
Twitterでの元ツイートはこちら
#映画と英検
ヒント:アベンジャーズ/エンドゲーム
英検3級ハワード
Like you had any idea _ to successfully operate that thing?
子育てに自信があったか?アイアンマン/トニー・スターク
何もかも手探りでした_に入る単語は?
父親に子育てについて聞かれる✨ pic.twitter.com/L2jQXkeBqK— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) August 26, 2020
Twitterでタグ #映画と英検 で日々問題を出題しています!
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
前回の記事はこちら
【英検3級・筆記対策・解き方】コールソンのセリフで解く【アベンジャーズ×英検】
DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2020/10/17)
コメントを書く