第１６回．ディズニー映画のセリフで『ask』を使った句動詞を解説
映画『アナと雪の女王』（２０１３年）より
原題『Frozen』
問題
エルサ
You asked ＿＿ my blessing, but my answer is no.
字幕：結婚の祝福はできません
訳 ：あなたは私の祝福を求めたけど 答えはノーよ
＿＿に入るのはどれでしょう？
①to
②for
③of
答え
正解は②forです！
エルサ
You asked for my blessing, but my answer is no.
字幕：結婚の祝福はできません
訳 ：あなたは私の祝福を求めたけど 答えはノーよ
詳しい英語の解説
『ask for』と『ask of』の違い
ask for 物事 ／ ask A for B
意味：（助け・許可など）を求める ／ AにBを求める
ask of 人 ／ ask A of B
意味：（人）に要求する ／ BにAを求める
『ask for』は、助け・許可・祝福など具体的な物事を求めるというニュアンスです。
『ask of』は、人に対して何かを要求するというニュアンスです。
セリフでは『blessing：祝福』という物事を求めているので『ask for』が自然です。
You asked for my blessing.
訳：あなたは私の祝福を求めた
単語の解説
名詞：blessing
意味：祝福
接続詞：but
意味：しかし
最後に
今回は『ask for』と『ask of』の違いを解説しました。『ask』は前置詞を伴うことが多い動詞なので、句動詞・熟語として覚えておくと便利です。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。気になるタグからぜひ他の記事もどうぞ。
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
ディズニー＆マーベルの英語クイズを更新しています。フォローよろしくお願いします！
参照：アナと雪の女王
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/12/12）
