映画関連

4/24ページ

【海外ディズニーランド・パリ】マーベル・アベンジャーズ・キャンパス【アトラクション・レストラン・ショップ情報】

フランスのディズニーランド・パリに『マーベル・アベンジャーズ・キャンパス』が、2022年夏にオープン予定です。 現在分かっているアトラクション・レストラン・ショップなどの情報を紹介していきます。   ディズニーランド・パリ『マーベル・アベンジャーズ・キャンパス』 アトラクション 『アベンジャーズ・アッセンブル:フライトフォース』 アトラクション名:アベンジャーズ・アッセンブル:フライトフ […]

【字幕にはない部分が?】映画『ソー:ラブ&サンダー』最新予告・後編【英語と字幕の違い】

映画『ソー:ラブ&サンダー』(2022年)より 原題『Thor: Love and Thunder』   この記事では、映画『ソー:ラブ&サンダー』の予告の日本語字幕と直訳の違いをまとめていきます。 予告の字幕はセリフ通りになっているのか?それともウソ字幕なのか?見ていきましょう。 こちらの記事は後編となります。前編はこちら。   映画『ソー:ラブ&サンダー』予告 字幕と日本語 […]

【字幕にはない部分が?】映画『ソー:ラブ&サンダー』最新予告・前編【英語と字幕の違い】

映画『ソー:ラブ&サンダー』(2022年)より 原題『Thor: Love and Thunder』   この記事では、映画『ソー:ラブ&サンダー』の予告の日本語字幕と直訳の違いをまとめていきます。 予告の字幕はセリフ通りになっているのか?それともウソ字幕なのか?見ていきましょう。 こちらの記事は前編となります。後編はこちら。   映画『ソー:ラブ&サンダー』予告 字幕と日本語 […]

【タイトルの意味は?】ドラマ『シー・ハルク:ザ・アトーニー』最新予告【英語と字幕の違い】

ドラマ『シー・ハルク:ザ・アトーニー』(2022年)より 原題『She-Hulk: Attorney at Law』   この記事では、ドラマ『シー・ハルク:ザ・アトーニー』の予告の日本語字幕と直訳の違いをまとめていきます。 予告の字幕はセリフ通りになっているのか?それともウソ字幕なのか?見ていきましょう。   ドラマ『シー・ハルク:ザ・アトーニー』予告 字幕と日本語訳の違い […]

【サントラ】映画『アイアンマン』サウンドトラックのタイトルを日本語訳・Part.1【小ネタ・解説】

映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』   はじめに 映画『アイアンマン』のサウンドトラックに収録された曲のタイトルとその日本語訳をまとめていきます。また、映画の小ネタや簡単な英語の解説を交えて紹介していきます。 曲数は合計19曲になります。Part.1・2の合計2つの記事に分けてまとめていきます。この記事では1曲目から10曲目を解説します。 Part.2は準備 […]

【サントラ】映画ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』サウンドトラックのタイトルを日本語訳・Part.3【小ネタ・解説】

映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』     ここから先には映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』のネタバレが含まれています。       はじめに 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッド […]

【サントラ】映画ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』サウンドトラックのタイトルを日本語訳・Part.2【小ネタ・解説】

映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』     ここから先には映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』のネタバレが含まれています。       はじめに 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッド […]

【ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス】ワンダのセリフ『私が愛します』は意訳?本当の意味が分かると涙が…【名言・英語解説】

映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』     映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』の終盤、スカーレット・ウィッチが別次元のワンダを襲うシーンがありました。そのとき、別次元のワンダのある一言でスカーレット・ウィッチは暴走をやめます。 […]

【サントラ】映画ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』サウンドトラックのタイトルを日本語訳・Part.1【小ネタ・解説】

映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』     ここから先には映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』のネタバレが含まれています。       はじめに 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッド […]

【ネタバレ】映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』あの名言をまさかあのキャラが!?【名言・英語解説】

映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』     ここから先には映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』のネタバレが含まれています。       映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』の劇 […]

1 4 24