第434回.『失望させる』は英語で何と言う?『disappointing』と『disappointed』の違いは? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) Reality is often __ . 字幕:現実はままならぬもの 訳 :現実はしばしば人を失望させるものだ […]
第399回.『曇らせる』は英語で何と言う?三人称単数現在の文法を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) Ronan’s obsession __ his judgment. 字幕:(ロナンは)執着のあまり 目が曇っている __に入るのはどれでしょう? ①cloud ② […]
第373回.『サノスは帰ってくる』は英語で何と言う?助動詞の文法を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 Thanos will __ 字幕:サノスは帰ってくる __に入るのはどれでしょう? ①return ②returns 映画のシーン 映画:アベンジャーズ/イン […]
映画・MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう! 映画の名シーンと名言・名セリフで熟語を覚えよう! ウルトロンがサノスと同じセリフを言っていた!? マーベルには多くの悪役・ヴィランが登場しますが、一番印象的なのはサノスではないでしょうか。そして、そのサノスの一番の名言と言えば『私は絶対なのだ』だと思います。このセリフは『アベンジャーズ/エンドゲー […]
第352回.「私は絶対なのだ」は英語で何と言う?単語の頭にinを付けると否定の意味に? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 サノス I am __ . 字幕:私は絶対なのだ __に入るのはどれでしょう? ①evitable ②inevitable 映画のシーン 映画:アベンジャーズ/エン […]
マーベル・スタジオのアニメシリーズ『ホワット・イフ…?』(What If…?)がDisney+にて配信中です。 その2話の内容が、なんと「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーのリーダーがピーター・クイルじゃなくて、ティ・チャラだったら?」って内容でしたね! 2話 日本語タイトル:もしも…ティ・チャラがスター・ロードになったら? 英語タイトル :What If […]
第309回.「~するために」不定詞の副詞的用法を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハルク / ブルース・バナー You used them two days ago! 字幕:2日前に(石を)使った サノス I used the stones __ the stones. 字幕:石を破壊するため […]
【ドラマ・ロキ2話】サノスがいた?小ネタ・イースターエッグ【あなたは気付いた?】 ドラマ『ロキ』が、Disney+(ディズニープラス)で、6月9日から配信開始されました。 劇中にあのサノスの名前が登場していたことに気付きましたか? それは名前だけでなく、サノスを使った時間の文章問題でした。え?文章問題ってどういうこと?ってなりますが、そのシーンを紹介していきます。 こういった小ネタ・ […]
第274回.「呪われた」という意味の『cursed with』と『cursed by』の違いは? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス You’re not the only one cursed __ knowledge. 字幕:お前も知識に呪われた男 訳 :お前だけが知識に呪われた者で […]
第253回.「言葉はもっと慎重に選べ」は英語で何と言う?『choice』と『choose』の違いは? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス Undying? 字幕:“不滅”だと? You should __ your words more carefully. 字幕:言葉はも […]