※ネタバレ有【ドラマ・ロキ】剪定された人間は生きてる？死んでる？【剪定を英語でなんて言う？】
※ネタバレ有【ドラマ・ロキ】剪定された人間は生きてる？死んでる？【剪定を英語でなんて言う？】 ドラマ『ロキ』が、Disney+（ディズニープラス）で、６月９日から配信開始されました。 ここから先にはドラマ『ロキ』の４話までのネタバレが含まれています。 剪定（せんてい） 劇中では何人もTVAの職員たちよって剪定され、光に包まれ塵となって消されてしまいました。 […]
ロキ
【ロキ】「～するのを手伝う」『help＋人』の後は原形不定詞？to 不定詞？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２９３回．「～するのを手伝う」『help＋人』の後は原形不定詞？to 不定詞？ ドラマ『ロキ』（２０２１年）より 原題『Loki』 問題 ロキ And you need the God of Mischief to help you ＿＿ him? 字幕：それを止めるのに 裏切りの神が必要か ＿＿に入らないのはどれでしょう？ ①stop ②to stop ③stopp […]
【ドラマ・ロキ２話】サノスがいた？小ネタ・イースターエッグ【あなたは気付いた？】
【ドラマ・ロキ２話】サノスがいた？小ネタ・イースターエッグ【あなたは気付いた？】 ドラマ『ロキ』が、Disney+（ディズニープラス）で、６月９日から配信開始されました。 劇中にあのサノスの名前が登場していたことに気付きましたか？ それは名前だけでなく、サノスを使った時間の文章問題でした。え？文章問題ってどういうこと？ってなりますが、そのシーンを紹介していきます。 こういった小ネタ・ […]
- 2021.06.17
- ソー, ロキ, 原形不定詞, 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』, 知覚動詞,
【マイティ・ソー】「お前が死ぬのを見た」知覚動詞seeを使ってどう表す？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２８３回．「お前が死ぬのを見た」知覚動詞seeを使ってどう表す？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー I saw ＿＿ . 字幕：なぜ生きてる 訳 ：お前が死ぬのを見た I mourned you, I cried for you. 字幕：お前の死を悼み 涙を流した ロキ IR […]
【ドラマ・ロキ】劇中の固有名詞の英語はどうなってる？【意訳あり・なし？】
【ドラマ・ロキ】劇中の固有名詞の英語はどうなってる？【意訳あり・なし？】 ドラマ『ロキ』が、Disney+（ディズニープラス）で、６月９日から配信開始されました。 マルチバースを監視する時間変異取締局のTVAと共に、ロキ（トム・ヒドルストン）がタイムトラベルをするので劇中ならではの固有名詞がちらほら出てきます。今回はそれらの固有名詞の英語を紹介し、意味や直訳などを見ていきます。 字幕は正しいモノな […]
- 2021.06.15
- ハルク, ロキ, 前置詞, 受動態（受け身）, 映画『アベンジャーズ』,
【アベンジャーズ】「お前ごときにやられるような…」受動態でよく使う前置詞は？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２８２回．「お前ごときにやられるような…」受動態でよく使う前置詞は？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ I am a god, you dull creature. 字幕：私は神だぞ 愚かな化け物 And I will not be bullied ＿＿ (you)… 字幕：お前ごとき […]
- 2021.06.11
- ロキ, 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』, 現在完了進行形,
【マイティ・ソー】「ずっと落ち続けてた」は英語どう表す？現在完了進行形を解説【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２７９回．「ずっと落ち続けてた」は英語どう表す？現在完了進行形を解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I have been ＿＿ for 30 minutes! 字幕：ずっと落ちてた 30分も！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①fall ②fell ③fallen ④falling &nbs […]
- 2021.06.08
- ロキ, 映画『アベンジャーズ』, 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』, 映画『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』,
【ロキ】楽しみすぎる彼のコロコロ変わる自己紹介！【ドラマでも見られる？】
悪役・ヴィランなのにな～ぜか、憎めない、ちょっとポンコツが入ってる？ちょロキ 彼が主役を務めるドラマ『ロキ』が、Disney+（ディズニープラス）で、６月９日から配信開始します。 彼は劇中で２度、『I am ～ 』を使って自己紹介をしているシーンがあります。 この自己紹介がドラマでも再び行われるんじゃないか？ってワクワクしているので、そのシーンを紹介したい。 『I am […]
- 2021.04.21
- ロキ, 一般動詞, 似ている英語, 形容詞, 映画『アベンジャーズ』,
【アベンジャーズ】「雷の後が好きではない」は英語で何と言う？like, love, fondの違いを解説【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２５１回．「雷の後が好きではない」は英語で何と言う？like, love, fondの違いを解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 キャプテン・アメリカ What’s the matter? Are you scared of a little lightning? 字幕：何だ 雷が怖いか？ […]
- 2021.04.10
- ソー, ロキ, 似ている英語, 名詞, 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』,
【マイティ・ソー】「“助けて”をやるか」は英語で何と言う？『助け』を表す単語の違いは？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２４２回．「“助けて”をやるか」は英語で何と言う？『助け』を表す単語の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー Hey, let’s do “Get ＿＿ .” 字幕：“助けて” をやるか ロキ We are not doing “Get ＿＿ .” 字幕：絶対やらない ＿＿に入 […]