【ドラマ・ロキ】劇中の固有名詞の英語はどうなってる？【意訳あり・なし？】
【ドラマ・ロキ】劇中の固有名詞の英語はどうなってる？【意訳あり・なし？】 ドラマ『ロキ』が、Disney+（ディズニープラス）で、６月９日から配信開始されました。 マルチバースを監視する時間変異取締局のTVAと共に、ロキ（トム・ヒドルストン）がタイムトラベルをするので劇中ならではの固有名詞がちらほら出てきます。今回はそれらの固有名詞の英語を紹介し、意味や直訳などを見ていきます。 字幕は正しいモノな […]
ロキ
- 2021.06.15
- ハルク, ロキ, 前置詞, 受動態, 映画『アベンジャーズ』,
【アベンジャーズ】「お前ごときにやられるような…」受動態でよく使う前置詞は？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２８２回．「お前ごときにやられるような…」受動態でよく使う前置詞は？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ I am a god, you dull creature. 字幕：私は神だぞ 愚かな化け物 And I will not be bullied ＿＿ (you)… 字幕：お前ごとき […]
- 2021.06.11
- ロキ, 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』, 現在完了進行形,
【マイティ・ソー】「ずっと落ち続けてた」は英語どう表す？現在完了進行形を解説【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２７９回．「ずっと落ち続けてた」は英語どう表す？現在完了進行形を解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I have been ＿＿ for 30 minutes! 字幕：ずっと落ちてた 30分も！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①fall ②fell ③fallen ④falling &nbs […]
- 2021.06.08
- ロキ, 映画『アベンジャーズ』, 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』, 映画『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』,
【ロキ】楽しみすぎる彼のコロコロ変わる自己紹介！【ドラマでも見られる？】
悪役・ヴィランなのにな～ぜか、憎めない、ちょっとポンコツが入ってる？ちょロキ 彼が主役を務めるドラマ『ロキ』が、Disney+（ディズニープラス）で、６月９日から配信開始します。 彼は劇中で２度、『I am ～ 』を使って自己紹介をしているシーンがあります。 この自己紹介がドラマでも再び行われるんじゃないか？ってワクワクしているので、そのシーンを紹介したい。 『I am […]
- 2021.04.21
- ロキ, 一般動詞, 似ている英語, 形容詞, 映画『アベンジャーズ』,
【アベンジャーズ】「雷の後が好きではない」は英語で何と言う？like, love, fondの違いを解説【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２５１回．「雷の後が好きではない」は英語で何と言う？like, love, fondの違いを解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 キャプテン・アメリカ What’s the matter? Are you scared of a little lightning? 字幕：何だ 雷が怖いか？ […]
- 2021.04.10
- ソー, ロキ, 似ている英語, 名詞, 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』,
【マイティ・ソー】「“助けて”をやるか」は英語で何と言う？『助け』を表す単語の違いは？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第２４２回．「“助けて”をやるか」は英語で何と言う？『助け』を表す単語の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー Hey, let’s do “Get ＿＿ .” 字幕：“助けて” をやるか ロキ We are not doing “Get ＿＿ .” 字幕：絶対やらない ＿＿に入 […]
- 2021.01.28
- ロキ, 助動詞, 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』,
【マイティ・ソー】「この星を出ないと」は英語で何と言う？『助動詞』の書き換え方は？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第１９９回．「この星を出ないと」は英語で何と言う？『助動詞』の書き換え方は？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I ＿＿ get off this planet. 字幕：この星を出ないと ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①am going to ②am able to ③have to […]
- 2021.01.14
- ロキ, 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』, 現在完了進行形, 進行形,
【マイティ・ソー】「ずっと落ちてた」は英語で何と言う？現在進行形と現在完了進行形の違いは？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第１９２回．『ずっと落ちてた』は英語で何と言う？現在進行形と現在完了進行形の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I ＿＿ falling for 30 minutes! 字幕：ずっと落ちてた 30分も！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①am ②have been 映画のシーン […]
- 2021.01.11
- be動詞, ロキ, 助動詞, 受動態, 映画『アベンジャーズ』,
【アベンジャーズ】『助動詞の文法』と『be動詞の文法』どっちを優先する？『not』の位置は？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
第１８９回．『助動詞の文法』と『be動詞の文法』どっちを優先する？『not』の位置は？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ I am a god, you dull creature. 字幕：私は神だぞ 愚かな化け物 And I will ＿＿ bullied by… 字幕：お […]
- 2020.12.19
- it for to構文, too to構文, ソー, ロキ, 映画『アベンジャーズ』,
【マーベル映画で学ぶ英語】“too to 構文”の意味と使い方・不定詞【例文その２】
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 英語学習で大切な単元の１つである不定詞。その不定詞を使った表現に “ too to 構文 ” があります。 よく使う表現なので、映画のシーンと共に使い方を覚えてみましょう！ 苦手な方も多い単元だとは思いますが、たくさんの例文に触れることで覚えられます。 前の記事では意味と使い方を中心にまと […]