アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７９９回．マーベル映画のセリフで『surprised』を使った熟語・連語について解説 映画『アントマン』（２０１５年）より 原題『Ant-Man』 問題 ハンク・ピム（マイケル・ダグラス） I was surprised ＿＿ receive any kind of invitation from you, Darren. 字幕：君から招待を受けるとはね ダレン 訳 ：私は君から招 […]
第７９６回．マーベル映画のセリフで英会話フレーズ『恐れ入りますが』の言い方を解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ジャーヴィス（ポール・ベタニー） I’m afraid ＿＿ my protocols are being overwritten. 字幕：強制接続されたようです 訳 ：恐れ入りま […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７８６回～第７９０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I knew there was a correlation ＿＿ you and this. 字幕：イチゴが特別ってことは覚えてた 訳 ：君とこれ（イチゴ）の間に相互関係がある […]
第７９５回．マーベル映画のセリフで『afraid』を使った熟語・連語について解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’m not afraid ＿＿ hit an old man. 字幕：老人でも殴る 訳 ：私は老人を殴ることを恐 […]
第７９２回．マーベル映画のセリフで『～の間』を意味する『between, among』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） I will be grateful to die ＿＿ my friends. 字幕：仲間と一緒なら喜んで死ねるわ 訳 ：私は仲間 […]
第７８６回．マーベル映画のセリフで『～の間』を意味する『between, among』の違いを解説 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I knew there was a correlation ＿＿ you and this. 字幕：イチゴが特別ってことは覚えてた 訳 ：君と […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７４６回～第７５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Beck, what are you doing? 字幕：何する気？ 訳 ：ベック 何をしようとしてるの？ クエンティン・ベック / ミステリオ（ジェイク・ジレンホール） […]
第７５０回．マーベル映画のセリフで『動名詞・不定詞』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ウォン（ベネディクト・ウォン） He’s very good at ＿＿ things. 字幕：彼は忘れる天才だ 訳 ：彼は物事を忘れるのがすごく得意だ ＿＿に入るのはどれで […]
第７４９回．マーベル映画のセリフで『前置詞』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 フラッシュ・トンプソン（トニー・レヴォロリ） You work for Spider-Man? 字幕：（スパイダーマンの）部下？ 訳 ：あなたはスパイダーマンに仕えてるの？ ハッピー・ホー […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７２１回～第７２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ネビュラ（カレン・ギラン） I ＿＿ you to bring the ship here now! 字幕：すぐ船をよこして 訳 ：私は今すぐあなたにここに船を持ってきてもらう必要がある ＿＿に入るのは？ ①make ②have ③let ④ […]
