第983回.マーベル映画のセリフで『can』と『be able to』の違いを解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 オバディア・ステイン / アイアンモンガー(ジェフ・ブリッジス) Tony Stark __ build this in a cave! 字幕:トニーは洞窟の中で作ったんだぞ! 訳 :トニー・スタークは洞窟の中でこれを作れたんだぞ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第876回~第880回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) (Do) You __ me? 字幕:私を信じるか? 訳 :君は私を信じるか? __に入るのは? ①trust ②believe 解答1 正解は①tr […]
第877回.マーベル映画のセリフで『助動詞canの書き換え』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ロケット(ブラッドリー・クーパー) We’re really gonna be __ to jack up our prices if we’r […]
第833回.マーベル映画のセリフで『世話をする』という意味の熟語・連語を解説 映画『スパイダーマン2』(2004年)より 原題『Spider-Man 2』 問題 メイ・パーカー(ローズマリー・ハリス) I’m quite able to take care __ things myself. 字幕:自分の世話くらいできるわ 訳 :私は自分自身を世話できるわ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第626回~第630回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Then finish it. 字幕:殺せよ 訳 :終わらせてくれ Because I’m __ you to the end of the l […]
第627回.『銀河を2回救ったら ギャラが上がる』は英語で何と言う?『助動詞の書き換え』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ロケット(ブラッドリー・クーパー) Awesome! 字幕:よっしゃ! We’re really gonna be […]