MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ1に当たる映画『アイアンマン2』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『アイアンマン2』より 1.「私がアイアンマンだ スーツと私は一体だ」 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I am Iron Man. 字 […]
第614回.『人生は短い』は英語で何と言う?『間接疑問文』について解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Do you know how short __ ? 字幕:人生は短い 訳 :君は人生がどのくらい短いか知っているか? __に入るのはどちらでしょう? ①li […]
第592回.『手渡しは嫌いだ』は英語で何と言う?『動名詞の意味上の主語』を解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I don’t like people __ me things. 字幕:手渡しは嫌いだ 訳 :私は人が私に物を手渡しするのが好きじゃない __に入る […]
第579回.『スーツと私は一体だ』は英語で何と言う?『人称代名詞の語順』について解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I am Iron Man. 字幕:私がアイアンマンだ __ are one. 字幕:“スーツ”と私は一体だ __に入るのはどちら […]
第497回.『私が生み出した最も素晴らしいもの』は英語で何と言う?最上級と代名詞の所有格を解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 ハワード・スターク(ジョン・スラッテリー) What is and always will be __ greatest creation is you. 字幕:私が生み出した 最も素晴らしいものは お前だ 訳 […]
第478回.『~の味がする』という意味の『taste』と『taste like』の違いは? 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) That __ coconut. And metal. 字幕:口の中がココナッツと メタルの味だ 訳 :ココナッツと金属みたいな味がする […]
第450回.『エンドゲーム』後だと意味深に感じる言葉『人生は短い』は英語で何と言う?『間接疑問文』を解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Do you know how short __ ? 字幕:人生は短い 訳 :君は人生がどのくらい短いか知っているか? __ […]
映画・MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう! 映画の名シーンと名言・名セリフで熟語を覚えよう!紹介していく熟語は中学英語・基礎となる熟語になります。 マーベルで覚える英熟語 今回紹介する熟語は、一般動詞『get』を使った熟語です。意味や使い方を映画のセリフで確認していきましょう。 映画のシーンで見れば、日常会話でどのように使われているのかが見 […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)は現在、ドラマ『ワンダヴィジョン』が始まったことでフェーズ1~4まであります。 そこで、各フェーズごとに区切って名言をまとめ、紹介したいと思います。 フェーズ1 フェーズ1に当たる作品は合計6作品になり、2008~2012年の5年間の作品になります。 以下の6作品の名言を紹介します。 映画『アイアンマン』(2008年)より […]
第198回.「今も教えてくれるのか」は英語で何と言う?トニー節がきいたカッコいい言い回し! 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 アイアンマン/トニー・スターク Dead for almost 20 years, and still __ me to school. 字幕:死後20年たつが 今も教えてくれるのか __に入るのはどれ […]