アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７４３回．マーベル映画のセリフで『there is(are)構文』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ネビュラ（カレン・ギラン） Rhodey, careful on re-entry. 字幕：ローディ 注意して There ＿＿ an idiot in the landing zone. […]
第７２１回．『すぐ船をよこして』は英語で何と言う？『SVO＋不定詞』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ネビュラ（カレン・ギラン） I ＿＿ you to bring the ship here now! 字幕：すぐ船をよこして 訳 ：私は今すぐあなたにここに […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３にあたり、インフィニティ・サーガの集大成である映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。この記事はPart２になります。Part１はこちら、Part３はこちらになります。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』よ […]
第３４６回．「バカ・アホ」を表す単語『idiot/stupid/silly』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アントマン / スコット・ラング That’s awesome. 字幕：カッコいい ネビュラ Rhodey, careful on re-entry. 字幕：ローディ 注意して […]
第１４５回．『注意して バカが座ってる』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アントマン/スコット・ラングのセリフ That’s awesome. カッコいい ネビュラのセリフ Rhodey, careful on re-entry. ローディ 注意して T […]
第９０回．『こいつか木の二択だった』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ガモーラのセリフ This is the one? Seriously? こいつが？ 本当に？ ネビュラのセリフ Your choices ＿＿ him or a tree. こいつか木の二択だった […]
第５９回．ネビュラの意外な一面！『もう１回やりたい』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ネビュラのセリフ I would like ＿＿ again. もう１回やりたいわ。 ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①try ②to try ③trying 映画のシーン 映画：ア […]
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』（２０１９年） ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見てきました。今回は、映画の内容に触れているため、まだ映画を見ていないという方は、これ以上先を読まないでください。 エンドゲームの製作陣が『#エンドゲームのネタバレはやめて』#DontSp […]
