アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１１７回．マーベル映画のセリフで『～以上』の言い方を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ローディ（テレンス・ハワード） You don’t have to be like me! 字幕：私のようにとは言わんが 訳 ：君は私のようにならなくてもいい But you’re ＿＿ than what you […]
第１１１４回．マーベル映画のセリフで『動名詞』と『不定詞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ローディ（テレンス・ハワード） You are constitutionally incapable of ＿＿ responsible. 字幕：無責任な奴だ 訳 ：君は性格的に責任を持つことができないんだ ＿＿に入るのはどれでしょう […]
第１１１２回．マーベル映画のセリフで『need to do』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ローディ（テレンス・ハワード） You don’t need to ＿＿ to me. 訳：君が私に謝る必要はない ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①apologize ②apologizing ③apologized ④ […]
第１１１０回．マーベル映画のセリフで『品詞の違い』と『接尾辞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ローディ（テレンス・ハワード） I told you I’m not ＿＿ . 字幕：怒ってない 訳 ：怒ってないって言っただろ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①mad ②madness ③madly & […]
第１０９２回．マーベル映画のセリフで『～でいっぱいの』という意味の熟語を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ローディ / ウォーマシン（ドン・チードル） The Federales found a room full ＿＿ bodies. 字幕：警察が複数の遺体を発見 訳 ：連邦警察が死体でいっぱいの部屋を見 […]
第１０４５回．マーベル映画のセリフで『get O 分詞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ローディ（テレンス・ハワード） For three hours you got me ＿＿ here. 字幕：３時間 ここで立ってた 訳 ：３時間 お前は私をここに立たせていたんだぞ トニー・スターク（ロバート・ダウニー・Jr） Wai […]
第１０３２回．マーベル映画のセリフで『第４文型（SVOO）』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディ / アイアン・パトリオット（ドン・チードル） Give ＿＿ , okay? 字幕：私にも１つ 訳 ：私にも１つスーツをくれないか？ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I̵ […]
第９６１回．マーベル映画のセリフで『関係副詞』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディ / アイアン・パトリオット（ドン・チードル） This is ＿＿ you’ve been managing your down time. 字幕：よく揃えたな 訳 ：こうやって お前は暇な時間を使っているんだな トニ […]
第９３０回．マーベル映画のセリフで『使役動詞』と『原形不定詞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ローディ（テレンス・ハワード） Let me ＿＿ a call. 字幕：電話を 訳 ：私に電話をさせてください ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①make ②to make 映画のシーン 映画：アイアンマン シーン […]
第８５０回．マーベル映画のセリフで『第４文型（SVOO）』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディ / アイアン・パトリオット（ドン・チードル） Give ＿＿ , okay? 字幕：私にも１つ 訳 ：私にも１つスーツをくれないか？ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’ […]
