アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１８０回．「消える」は英語で『banish』と『vanish』のどっち？ 映画『ドクター・ストレンジ』（２０１７年）より 原題『Doctor Strange』 問題 ドクター・ストレンジ/スティーヴン・ストレンジ I’m gonna have to ＿＿ now. 字幕：ちょっと消えるよ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①banish ②vanish 映画のシーン 映画 […]
第１７９回．「衝突する」という意味の『clash』と『crash』の違いは？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 アイアンマン側とキャプテン・アメリカ側の衝突 この衝突を表すのはどちらでしょう？ ①clash ②crash 映画：シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ この映画では […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１４６回～第１５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ソー As ＿＿ as we have the stones, Cap, we can bring her back, isn’t that right? 字幕：石は手に入った 彼女を生き返らせりゃいい 訳：石がある限り 彼女を生き返らせるこ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１３１回～第１３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ アイアンマン/トニー・スターク Your judgment is askew. 字幕：君の判断は偏ってる Your old war buddy ＿＿ innocent people yesterday. 字幕：昨日 一般市民を殺 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２６回～第１３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ アイアンマン/トニー・スターク Are you seriously telling me that your plan to save the universe ＿＿ on Back To The Future? 字幕：「バック・トゥ・ザ・フ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２１回～第１２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフ I ＿＿ have nothing. 字幕：私には何もなかった And then I got this. 字幕：でも やっと手に入れた This job, this fam […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１１回～第１１５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スパイダーマン/ピーター・パーカー Activate ＿＿ Kill. 字幕： “即死” に設定 ＿＿に入るのは？ ①Instant ②Retort 解答１ 正解は①Instantです！ スパイダーマン/ピーター・ […]
第１７３回．『今も くせぇ』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケット We boarded that highly-suspect warship Danvers pinged. 字幕：ダンヴァースが怪しい船を見つけてよ It was an infectious garbage […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０６回～第１１０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ アイアンマン/トニー・スターク That shield ＿＿ to you. 字幕：盾を置いていけ You don’t deserve it. 字幕：君に持つ資格はない My father made that sh […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第９６回～第１００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ アイアンマン/トニー・スターク You said one out of 14 million, we win, yeah? 字幕：勝算は１４００万分の１だっけ？ Tell me this is it. 字幕：この戦いか？ &nbs […]
