第１２３９回．マーベル映画のセリフで『現在完了進行形』を解説
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より
原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』
問題
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
I’ve been ＿＿ this rig since I was 10 years old.
字幕：１０歳から操縦してる
訳 ：俺は１０歳のときからずっとこの機体を操縦している
＿＿に入るのはどれでしょう？
①fly
②flew
③flown
④flying
答え
正解は④flyingです！
ピーター・クイル / スター・ロード
I’ve been flying this rig since I was 10 years old.
字幕：１０歳から操縦してる
訳 ：俺は１０歳のときからずっとこの機体を操縦している
詳しい英語の解説
現在完了進行形
作り方：have been doing
意味：ずっと～し続けている
現在完了『have＋動詞の過去分詞形』と進行形『be動詞＋動詞のing形』を組み合わせた形となっています。
ある動作を過去から現在まで継続しているときに使います。現在進行形と比べると過去からずっと続いているという点に焦点を当てています。
また現在完了の継続用法は状態動詞を用いるのに対し、現在完了進行形は動作動詞を用います。
I’ve been flying this rig since I was 10 years old.
訳：俺は１０歳のときからずっとこの機体を操縦している
接続詞：since
意味：～してから、～して以来
『since』は前置詞としても使えますが、接続詞としても使えます。
セリフでは『since』の後に『I was 10 years old』と、文が続いているため接続詞だと分かります。
I’ve been flying this rig since I was 10 years old.
訳：俺は１０歳のときからずっとこの機体を操縦している
単語の解説
動詞：fly
意味：（飛行機などを）操縦する
原形-過去形-過去分詞形：fly – flew – flown
名詞：rig
意味：機械、装置、乗り物（口語・スラング）
最後に
今回は『現在完了進行形』を解説しました。現在完了『have＋動詞の過去分詞形』と進行形『be動詞＋動詞のing形』の２つの知識を組み合わせて考えましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/07/02）
