アベンジャーズの４コマ漫画で覚える・『最近よく聞く英語awesome』の意味と使い方

スタークさんにスーツを改良してもらったんだけど、すごいよこれ！Awesome!!

『awesome』か。ずいぶん難しい言葉を使うね。

そうかな？みんな使ってるよ。

そうなのか？最近の若者言葉にはうとくてね…

よし！今日は僕がキャプテンに『awesome』の使い方を教えるよ！

1. 第６７回．『最近よく聞く英語awesome』の意味と使い方
2. まとめ
- 2.1. ・『awesome』のもともとの意味
- 2.2. ・最近使われている『awesome』
3. 最後に
4. Twitterでの元ツイートはこちら
5. Twitterはこちら
6. 過去の作品はこちら
7. 他の４コマ漫画はこちら！

第６７回．『最近よく聞く英語awesome』の意味と使い方

『awesome』はとにかく「すごい」とか「ヤバい」って意味だよ！

そういう意味だったのか。どういうときに使うんだ？

カッコいいものを見たときとか、おいしいものを食べたときとか色々使えるよ。

なるほど！私も今度使ってみるよ。

ちなみに私の時代では「畏敬・畏怖の念を抱かせる」という意味で使われていたよ。

いけい…？いふ…？よくわからないけどすごそう！Awesome!!

これはちゃんとした言葉も勉強しないとダメだな。

まとめ

・『awesome』のもともとの意味

『awesome』のもともとの意味は「畏敬の念を抱かせる」や「畏怖の念を抱かせる」となります。

畏敬とは「偉大なものをおそれ敬う」という意味で、神様や自然、天皇陛下などに使われる言葉です。

Infinity stones are awesome.

インフィニティストーンは畏敬の念を抱かせる。

・最近使われている『awesome』

８０年代ごろから、スラングとして『awesome』が使われるようになりました。

こちらは「すごい」や「素晴らしい」という意味で、若い人を中心に使われています。

もっとわかりやすい日本語で言うと「ヤバい」「エモい」といった感じですかね。

１つ注意点として、日本語の「ヤバい」はいい意味でも悪い意味でも使われますが『awesome』は基本的にいい意味で使われます。

Avengers are awesome heroes.

アベンジャーズはマジカッコいいヒーローだ。

最後に

口語やスラングとして使われている言葉も知っておけると、映画をより楽しめます。

このawesomeは「スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム」でもけっこう使われていたので、DVDが出たらチェックしていこうと思います。

ツイッターでは画像の文字だけで解説していたので、ブログのほうではちょっと詳しく書いたりできたらと思います。

今までのキャプテンアメリカ式・英語学習塾のものは順次解説をして記事にまとめていこうと思います。

Twitterでの元ツイートはこちら

#キャプテンアメリカ
今回は、英会話でめちゃくちゃ使うスラングを紹介する！
若者がよく使う言葉でAwesomeだ。#スパイダーマンに、その友達ネッドもよく使っていたね。#スターロードのカセットテープ名はAwesome mixだね！#オモ写 #キャプテンアメリカ式・英語学習塾 #中学英語 #高校英語 pic.twitter.com/Nd8Sx0vDWp

— アキラのアメコミ映画の英語解説まとめ (@Ironman_English) June 29, 2019