アベンジャーズ×英検
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より
原題『Avengers: Endgame』
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう!
映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます!
映画のシーンより
スカーレット・ウィッチ/ワンダ・マキシモフのセリフ
You took everything from me.
字幕:お前は私から全て奪った
サノスのセリフ
I don’t even know __ you are.
字幕:お前が誰かも知らない
スカーレット・ウィッチ/ワンダ・マキシモフのセリフ
You will.
字幕:分からせてやる
__に入るのはどれでしょう?
次に出題する英検の問題と同じ単語が入ります。
① when
② who
③ what
④ how
映画:『アベンジャーズ/エンドゲーム』
シーン:アベンジャーズVSサノス軍の最終決戦で、ガントレットを奪おうとするサノスにワンダが立ちふさがるシーン。
ヴィジョンの仇であるサノスを前に、ワンダは怒りをあらわにしますが、サノスは気にも留めないような態度をとります。しかし、この後ワンダによってサノスは追い詰められることになります。まさかワンダがここまで強いとは驚きですね!
2019年度・第2回・筆記1(14)
A:Do you know __ made this pumpkin pie? It’s delicious!
B:Patty did. She’s a great cook.
__に入るのはどれでしょう?
① when
② who
③ what
④ how
問題の解答
映画のシーンより
正解は② who です!
表現:間接疑問文
作り方:疑問詞+肯定文
サノスのセリフ『who you are』の部分が「お前が誰だか」という意味の間接疑問文になっています。
間接疑問文は名詞節として扱います。セリフでは動詞knowの目的語として使われています。
スカーレット・ウィッチ/ワンダ・マキシモフのセリフ
You took everything from me.
字幕:お前は私から全て奪った
サノスのセリフ
I don’t even know who you are.
字幕:お前が誰かも知らない
スカーレット・ウィッチ/ワンダ・マキシモフのセリフ
You will.
字幕:分からせてやる
英語の解説
・間接疑問文が苦手な方へ
作り方:疑問詞+肯定文
疑問詞を含む疑問文を、疑問詞を文頭のままにして肯定文にする。
(例)
・疑問文 Who are you? (あなたは誰ですか?)
・肯定文 who you are ※疑問詞を文頭に肯定文の語順にする
I don’t know + Who are you? = I don’t know who you are. (あなたが誰なのか、私は知らない。)
・過去形:took
原形:take
意味:~を取る
原形-過去形-過去分詞形でtake-took-takenと不規則変化します。
・代名詞:everything
意味:全てのもの
セリフでは目的語として使われていますが、主語として使う場合は三人称単数扱いなので注意しましょう。
・副詞even
意味:~でさえ
セリフでは「お前が誰かということさえ知らない」という意味で使われています。
2019年度・第2回・筆記1(14)
A:Do you know who made this pumpkin pie? It’s delicious!
誰がこのパンプキンパイを作ったか知ってる? とてもおいしいわ!
B:Patty did. She’s a great cook.
パティーが作ったのよ 彼女は料理がとても上手なの
英語の解説
・過去形:made
原形:make
意味:~を作る
原形-過去形-過去分詞形でmake-made-madeと不規則変化します。
・省略
繰り返し同じ表現を避けるため、動詞以下の部分が省略されます。
Patty did.(パティーがしました)
こちらの文は以下の文が省略されたものです。
Patty made this pumpkin pie.(パティーがこのパンプキンパイを作りました)
最後に
いかがでしたでしょうか。
サノスの、相手を気にも留めていない感じの返しがカッコいいですよね。まあ、この後ワンダの予想外の力に追い詰められることになるんですけどね。
熟語や表現を覚えるときは、ただ覚えるよりも文で覚えたほうが良いと言います。
映画のシーンとセリフで覚えられたら、より熟語・表現が覚えやすいでしょう。私はこの方法で覚えています。
この方法の一番の利点はセリフ・文で覚えることによって、熟語・単語の使い方が覚えられる点です。
例えば『be going to ~』の~部分には、動詞の原形がきます。
一方『look forward to ~』の~部分には、名詞・代名詞がきます。
このように同じ前置詞のtoでも使い方に違いがあります。こういった熟語などをセリフで覚えれば、使い方も学べて一石二鳥です!
今回はここまでです。また次回一緒に問題を解きましょう!
動画での解説はこちら
今回のセリフと問題はこちらの動画でも解説しています。よろしければご覧ください。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『アベンジャーズ×英検』の記事のリンクはこちら!
英語の問題を解く『マーベル英語検定』の記事でも英語の勉強をしませんか?
Twitterでの元ツイートはこちら
#映画と英検
ヒント:アベンジャーズ/エンドゲーム
英検3級ワンダ
You took everything from me.
お前が私から全て奪ったサノス
I don't even know _ you are.
お前が誰かも知らないワンダ
You will.
分からせてやる_に入るのは?
ワンダ1人でサノスを倒せそうでしたね😇 pic.twitter.com/w3lF5ILER3— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) August 3, 2020
Twitterでタグ #映画と英検 で日々問題を出題しています!
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
前回の記事はこちら
【英検3級・筆記対策・解き方】キャプテン・アメリカとペギーの再会シーンで解く【アベンジャーズ×英検】
DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2020/09/08)
コメントを書く