アベンジャーズ×英検
映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より
原題『Captain America: Civil War』
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう!
映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます!
映画のシーンより
キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャースのセリフ
I __ you…
字幕:君に約束する
if you need us…
字幕:僕らを必要な時
if you need me…
字幕:僕を必要な時
I’ll be there.
字幕:必ず駆けつける
__に入るのはどれでしょう?
次に出題する英検の問題と同じ単語が入ります。
① pollution
② promise
③ problem
④ purpose
映画:『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』
シーン:映画の終盤、トニーとキャプテンが決別した後、トニーのもとにキャプテンからの手紙が届いたシーン。手紙の最後にこの内容が書いてありました。
このとき一緒に入っていた携帯電話をトニーが『インフィニティ・ウォー』までずっと持っているのがいいですね。決別はしましたが、心の底ではキャプテンを信頼しているのが感じられます。
2019年度・第2回・筆記1(12)
My father broke his __ .
He couldn’t take us to the beach on Saturday because he had to work.
__に入るのはどれでしょう?
① pollution
② promise
③ problem
④ purpose
問題の解答
映画のシーンより
正解は② promise です!
動詞:約束する
名詞:約束
同じ単語で動詞としても名詞としても使えます。
キャプテンのセリフでは動詞として、英検の問題では名詞として使われています。
キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャースのセリフ
I promise you…
字幕:君に約束する
if you need us…
字幕:僕らを必要な時
if you need me…
字幕:僕を必要な時
I’ll be there.
字幕:必ず駆けつける
英語の解説
・動詞:promise
意味:約束する
こちらのセリフでは「約束する」という意味の動詞として使われています。
・他の選択肢
pollution:汚染、公害
problem:問題
purpose:目的
いずれも名詞になります。
2019年度・第2回・筆記1(12)
My father broke his promise.
私の父は約束を破った
He couldn’t take us to the beach on Saturday because he had to work.
彼は仕事をしなければならなかったので 土曜日に私たちを海辺へ連れていけなかった
英語の解説
・名詞:promise
意味:約束
こちらの問題では「約束」という意味の名詞として使われています。
・過去形:broke
原形:break
意味:~を壊す
原形-過去形-過去分詞形でbreak-broke-brokenと不規則変化します。
・have to
意味:~しなければならない
助動詞mustと書き換えることができます。ただし強制力はmustの方が強くなります。
問題では過去のことを言っているため、過去形にして『had to』となっています。
最後に
いかがでしたでしょうか。
シビル・ウォーでこの2人が決別したのは見ていて辛かったので、エンドゲームで和解できて本当によかったなあと思います。
熟語や表現を覚えるときは、ただ覚えるよりも文で覚えたほうが良いと言います。
映画のシーンとセリフで覚えられたら、より熟語・表現が覚えやすいでしょう。私はこの方法で覚えています。
この方法の一番の利点はセリフ・文で覚えることによって、熟語・単語の使い方が覚えられる点です。
例えば『be going to ~』の~部分には、動詞の原形がきます。
一方『look forward to ~』の~部分には、名詞・代名詞がきます。
このように同じ前置詞のtoでも使い方に違いがあります。こういった熟語などをセリフで覚えれば、使い方も学べて一石二鳥です!
今回はここまでです。また次回一緒に問題を解きましょう!
動画での解説はこちら
今回のセリフと問題はこちらの動画でも解説しています。よろしければご覧ください。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『アベンジャーズ×英検』の記事のリンクはこちら!
英語の問題を解く『マーベル英語検定』の記事でも英語の勉強をしませんか?
Twitterでの元ツイートはこちら
#映画と英検
ヒント:シビル・ウォー
英検3級キャプテン・アメリカ
I _ you, if you need us, if you need me, I'll be there._に入るのは?
続きのツイートで英検の問題ですトニーが可愛いのが、このガラケーをアベンジャーズ/インフィニティ・ウォーまでずっと持ってること✨ pic.twitter.com/wfjQ9OYVUd
— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) August 1, 2020
Twitterでタグ #映画と英検 で日々問題を出題しています!
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
前回の記事はこちら
【英検3級・筆記対策・解き方】ワンダとサノスの対決シーンで解く【アベンジャーズ×英検】
DVD・BD:シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2020/09/14)
コメントを書く